Song information On this page you can read the lyrics of the song Прости меня , by - Татьяна Буланова. Song from the album Измена, in the genre Русская эстрадаRelease date: 31.12.1993
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Прости меня(original) |
| Год назад, а может раньше мы на свадьбе у друзей. |
| Я была тогда чуть младше, ты со спутницей своей. |
| Что-то голову вскружило, захотелось быть с тобой, |
| Я тебя приворожила, я сказала: «Будь со мной». |
| Припев: |
| Прости, что я теперь другая, ты прости меня без слов, |
| Что я сама того, не зная, вдруг придумала любовь. |
| Прости меня, что тёплой ночью отдала любовь тебе, |
| Прости, но если ты захочешь, можешь вспомнить обо мне. |
| Ты звонил довольно часто, караулил за углом. |
| Предлагал мне море счастья, мир любви, красивый дом. |
| Только жаль, что не серьёзно я вела себя тогда, |
| А теперь наверно поздно, так простимся навсегда. |
| Припев: |
| Прости, что я теперь другая, ты прости меня без слов, |
| Что я сама того, не зная, вдруг придумала любовь. |
| Прости меня, что тёплой ночью отдала любовь тебе, |
| Прости, но если ты захочешь, можешь вспомнить обо мне. |
| Прости, что я теперь другая, ты прости меня без слов, |
| Что я сама того, не зная, вдруг придумала любовь. |
| Прости меня, что тёплой ночью отдала любовь тебе, |
| Прости, но если ты захочешь, можешь вспомнить обо мне. |
| (translation) |
| A year ago, or maybe earlier, we were at a friend's wedding. |
| I was then a little younger, you and your companion. |
| Something turned my head, I wanted to be with you, |
| I bewitched you, I said: "Be with me." |
| Chorus: |
| I'm sorry that I'm different now, you forgive me without words, |
| That I myself, without knowing it, suddenly came up with love. |
| Forgive me for giving love to you on a warm night |
| I'm sorry, but if you want, you can remember me. |
| You called quite often, guarded around the corner. |
| He offered me a sea of \u200b\u200bhappiness, a world of love, a beautiful house. |
| It’s only a pity that I didn’t behave seriously then, |
| And now it's probably too late, so we'll say goodbye forever. |
| Chorus: |
| I'm sorry that I'm different now, you forgive me without words, |
| That I myself, without knowing it, suddenly came up with love. |
| Forgive me for giving love to you on a warm night |
| I'm sorry, but if you want, you can remember me. |
| I'm sorry that I'm different now, you forgive me without words, |
| That I myself, without knowing it, suddenly came up with love. |
| Forgive me for giving love to you on a warm night |
| I'm sorry, but if you want, you can remember me. |