Translation of the song lyrics Зимнее солнце - Татьяна Буланова

Зимнее солнце (original)

Солнечный свет, зимний рассвет, но не согреет он меня.
Тайну любви держишь внутри, но извини, так нельзя, жить без тепла.
Припев:
С солнцем я тебя сравню в зиму лютую, так слепишь глаза,
Только, где твоё тепло, где хранишь его, чтоб согреть меня?
Хоть со мной ты сейчас, но любви нет у нас.
Время вперёд, память назад, я не смогла согреть тебя.
Сердцем об лёд, скоро закат зимнее солнце светит в даль, мне очень жаль.
Припев:
С солнцем я тебя сравню в зиму лютую, так слепишь глаза,
Только, где твоё тепло, где хранишь его, чтоб согреть меня?
Хоть со мной ты сейчас, но любви нет у нас.
С солнцем я тебя сравню в зиму лютую, так слепишь глаза,
Только, где твоё тепло, где хранишь его, чтоб согреть меня?
Хоть со мной ты сейчас, но любви нет у нас.

(translation)

Sunlight, winter dawn, but it won't warm me.
You keep the secret of love inside, but I'm sorry, it's impossible to live without warmth.
Chorus:
I will compare you with the sun in the fierce winter, so you blind your eyes,
But where is your warmth, where do you keep it to warm me?
Even though you are with me now, we do not have love.
Time ahead, memory back, I couldn't warm you.
My heart is on ice, sunset is coming soon, the winter sun is shining into the distance, I'm sorry.
Chorus:
I will compare you with the sun in the fierce winter, so you blind your eyes,
But where is your warmth, where do you keep it to warm me?
Even though you are with me now, we do not have love.
I will compare you with the sun in the fierce winter, so you blind your eyes,
But where is your warmth, where do you keep it to warm me?
Even though you are with me now, we do not have love.