Translation of the song lyrics Закрой за любовью дверь - Татьяна Буланова

Закрой за любовью дверь (original)

Закрой за любовью дверь и сам на себе проверь
С тобой только ветер злой и тишина потерь.
Зимой не ищи огня, ты сам наказал себя
С другой поиграл судьбой и потерял меня.
Припев:
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.
Не жди, что утихнет боль, вернись и побудь со мной.
Играл ты всегда с огнем, сам виноват во всем.
Постой, слышишь плачет ночь, беда пусть уходит прочь,
Судьба за твоей спиной это моя любовь.
Припев:
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.
А любовь, а любовь, как свеча на ветру, золоченым ногтем все царапает тьму.
А любовь, а любовь, да поможет тебе, согревая во тьме.

(translation)

Close the door behind love and check for yourself
With you, only the evil wind and the silence of losses.
In winter, do not look for fire, you punished yourself
He played with the other fate and lost me.
Chorus:
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.
Don't wait for the pain to subside, come back and stay with me.
You always played with fire, you are to blame for everything.
Wait, hear the night crying, let the trouble go away,
Fate behind your back is my love.
Chorus:
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.
And love, and love, like a candle in the wind, scratches the darkness with a gilded nail.
And love, but love, may it help you, warming you in the darkness.