Translation of the song lyrics Я так тебя ждала - Татьяна Буланова

Я так тебя ждала (original)

Я смотрю в глаза твои,
Слов не говорю,
И мне не скрыть своей любви,
Не скрыть любовь мою.
Время мчится словно птица,
Время не вернешь.
Я хочу тебе открыться,
Ты меня поймешь.
Я так тебя ждала,
Я так тебя ждала,
Мечтой о нашей встрече я жила.
Но лишь теперь судьба
Меня с тобой свела,
Я так тебя ждала, я так ждала.
Как мечта живет во мне
Лишь память прощлых лет.
Ловлю твой взгляд, как луч во сне,
В душе покоя нет.

Я так тебя ждала (translation)

I look into your eyes
I don't say words
And I can't hide my love,
Do not hide my love.
Time flies like a bird
You won't get time back.
I want to open up to you
You will understand me.
I've been waiting for you
I've been waiting for you
I lived the dream of our meeting.
But only now fate
Brought me to you
I've been waiting for you, I've been waiting for you.
How the dream lives in me
Just a memory of yesteryear.
I catch your eye like a ray in a dream
There is no peace in the soul.