Translation of the song lyrics Вот и всё - Татьяна Буланова

Вот и всё (original)

Мы построили снежный дом
Из красивых и нежных слов,
Мы не знали, что это пройдёт
И на сердце снег упадёт.
И не будем мы больше летать,
И погаснет розовый свет,
И ты будешь меня забывать
На одной из далёких планет
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
И не взять нам обратный билет
Ветер снегом дорогу закрыл.
Не узнали с тобой мы секрет
Не хватило нам просто сил.
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё…
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё…

(translation)

We built a snow house
From beautiful and tender words,
We didn't know it would pass
And snow will fall on the heart.
And we won't fly anymore
And the pink light will go out,
And you will forget me
On one of the distant planets
That's all, everything that was, remained in a dream
And now only snow is above the ground
Between me and you white snow
That's all, everything that was, remained in a dream
And now only snow is above the ground
Between me and you white snow
And don't take us a return ticket
The wind covered the road with snow.
We didn't know the secret with you
We just didn't have the strength.
That's all, everything that was, remained in a dream
And now only snow is above the ground
Between me and you white snow
That's all, everything that was, remained in a dream
And now only snow is above the ground
Between me and you white snow
That's all…
That's all, everything that was, remained in a dream
And now only snow is above the ground
Between me and you white snow
That's all, everything that was, remained in a dream
And now only snow is above the ground
Between me and you white snow
That's all…