| Вновь я одна, моя ли в том вина,
| I'm alone again, is it my fault
|
| Выслушай меня, тебе я не солгу,
| Listen to me, I won't lie to you
|
| Даль холодна, покой и тишина,
| The distance is cold, peace and quiet,
|
| Только без тебя я больше не могу.
| Only without you I can no longer.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, how my heart sang, but we quarreled in vain,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| That's the whole point, frankly,
|
| И ночью вновь печальна я.
| And at night I'm sad again.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| The heart sang, but we quarreled in vain,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| I look timidly, but while the dawn burns,
|
| Я буду ждать тебя.
| I'll be waiting for you.
|
| Так приходи на краешек зари,
| So come to the edge of the dawn
|
| Где живет со мной одна печаль моя,
| Where only my sadness lives with me,
|
| Верь, отвори и слов не говори,
| Believe, open and do not say words,
|
| Просто посмотри и я опять твоя.
| Just look and I'm yours again.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, how my heart sang, but we quarreled in vain,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| That's the whole point, frankly,
|
| И ночью вновь печальна я.
| And at night I'm sad again.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| The heart sang, but we quarreled in vain,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| I look timidly, but while the dawn burns,
|
| Я буду ждать тебя.
| I'll be waiting for you.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, how my heart sang, but we quarreled in vain,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| That's the whole point, frankly,
|
| И ночью вновь печальна я.
| And at night I'm sad again.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| The heart sang, but we quarreled in vain,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря
| I look timidly, but while the dawn burns
|
| Я буду ждать тебя.
| I'll be waiting for you.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, how my heart sang, but we quarreled in vain,
|
| В том то вся и дело, откровенно говоря,
| That's the whole point, frankly,
|
| И ночью вновь печальна я.
| And at night I'm sad again.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| The heart sang, but we quarreled in vain,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| I look timidly, but while the dawn burns,
|
| Я буду ждать тебя.
| I'll be waiting for you.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
| Oh, how my heart sang, but we quarreled in vain,
|
| В том то все и дело, откровенно говоря,
| That's the whole point, frankly,
|
| И ночью вновь печальна я.
| And at night I'm sad again.
|
| Вот и солнце село за далекие моря,
| Here the sun has set over the distant seas,
|
| Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
| The heart sang, but we quarreled in vain,
|
| Я гляжу несмело, но пока горит заря,
| I look timidly, but while the dawn burns,
|
| Я буду ждать тебя | I'll be waiting for you |