
Date of issue: 31.12.1993
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Ты и я(original) |
Ты и я вместе были, ты и я так любили, если падал первый снег. |
Ты и я в счастье жили, ты и я сочинили песню пел её весь свет, |
Знал её весь свет в той песне: |
Припев: |
Помнишь, помнишь, падает снег, самый первый сказочный снег. |
Кружит, вьётся, летит над головою. |
Только видишь беда — растаял снег и словно вода |
Утекло наше счастье от нас с тобою. |
Ты и я поспешили, нас с тобой разлучили судьбы, чья же тут вина? |
Ты и я, так случилось, что любовь лишь приснилась, |
Будь же счастлив допьяна, ну, а я одна, но только: |
Припев: |
Помнишь, помнишь, падает снег, самый первый сказочный снег. |
Кружит, вьётся, летит над головою. |
Только видишь беда — растаял снег и словно вода |
Утекло наше счастье от нас с тобою. |
Помнишь, помнишь, падает снег, самый первый сказочный снег. |
Кружит, вьётся, летит над головою. |
Только видишь беда — растаял снег и словно вода |
Утекло наше счастье от нас с тобою. |
(translation) |
You and I were together, you and I loved so much if the first snow fell. |
You and I lived in happiness, you and I composed a song, the whole world sang it, |
The whole world knew her in that song: |
Chorus: |
Remember, remember, snow is falling, the very first fabulous snow. |
Spinning, winding, flying overhead. |
Only you see the trouble - the snow has melted and like water |
Our happiness has flown away from you and me. |
You and I hurried, we were separated by fate, whose fault is it? |
You and me, love just happened to be a dream |
Be happy drunk, well, and I'm alone, but only: |
Chorus: |
Remember, remember, snow is falling, the very first fabulous snow. |
Spinning, winding, flying overhead. |
Only you see the trouble - the snow has melted and like water |
Our happiness has flown away from you and me. |
Remember, remember, snow is falling, the very first fabulous snow. |
Spinning, winding, flying overhead. |
Only you see the trouble - the snow has melted and like water |
Our happiness has flown away from you and me. |
Name | Year |
---|---|
Старшая сестра | 1991 |
Не плачь | 1990 |
Мой сон | 1999 |
Димка | 2017 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Белая черёмуха | 2003 |
Один день | 2017 |
Как бы не так | 1991 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Ты не любила | 2000 |
Лето-зима | 1999 |
От зари до зари | 2007 |
Иди | 2017 |
Синее море | 1993 |
Измена | 1993 |
Люблю и скучаю | 2007 |
Я буду думать о хорошем | 2020 |