| Там, где кончается осень, где вечерами не сносен, ветер бросающий снег в наши
| Where autumn ends, where the evenings are unbearable, the wind throwing snow into our
|
| лица.
| faces.
|
| Там начинается время, первых тревог и сомнений, холод пронзает сердца и не
| There begins the time, the first anxieties and doubts, the cold pierces the hearts and
|
| спится по ночам.
| sleeps at night.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Там без звонка и без стука, входит не слышно зима, вьюгою ночь напролет,
| There without a call and without a knock, the winter enters inaudibly, in a blizzard all night long,
|
| заметая следы и дома.
| covering their tracks and at home.
|
| Нас ожидает разлука, дни наших встреч сочтены, в мире, где ноты молчат,
| Separation awaits us, the days of our meetings are numbered, in a world where the notes are silent,
|
| и слова холодны.
| and words are cold.
|
| Боль на морозе слабеет, звезды остывшие тлеют, прошлое в дымке седой исчезает.
| The pain weakens in the cold, the cold stars smolder, the past disappears in a gray haze.
|
| Там, где кончается осень, там не в стихах и не в прозе, слов, чтобы сердце
| Where autumn ends, there, not in verse and not in prose, words, so that the heart
|
| согреть не хватает, никогда.
| not enough to warm up, never.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Там без звонка и без стука, входит не слышно зима, вьюгою ночь напролет,
| There without a call and without a knock, the winter enters inaudibly, in a blizzard all night long,
|
| заметая следы и дома.
| covering their tracks and at home.
|
| Нас ожидает разлука, дни наших встреч сочтены, в мире, где ноты молчат,
| Separation awaits us, the days of our meetings are numbered, in a world where the notes are silent,
|
| и слова холодны.
| and words are cold.
|
| Там без звонка и без стука, входит не слышно зима, вьюгою ночь напролет,
| There without a call and without a knock, the winter enters inaudibly, in a blizzard all night long,
|
| заметая следы и дома.
| covering their tracks and at home.
|
| Нас ожидает разлука, дни наших встреч сочтены, в мире, где ноты молчат,
| Separation awaits us, the days of our meetings are numbered, in a world where the notes are silent,
|
| и слова холодны. | and words are cold. |