Translation of the song lyrics Сто шагов - Татьяна Буланова

Сто шагов (original)

Все не привыкну я, ночами спать одна.
Как холодна постель, из слез.
Я задаю, простой вопрос.
Зачем ты так, со мной.
Я укрываюсь тишиной, и обнимаю только мрак.
Как о тебе не думать, как.
Опять включаю свет, набрасываю тонкий шелк.
Как будто ты пришел, как будто ты пришел ко мне.
А вдруг любимый взгляд, и миллиарды нежных слов.
Как будто сто шагов назад, как будто сто шагов.
Мне показалось вновь, что в дверь стучит любовь.
Надежду в сердце берегу, пусть так случиться наяву.
Рассеяться мираж, поднимет лифт на мой этаж.
А я едва дыша, сто первый сделаю свой шаг.
Опять включаю свет, набрасываю тонкий шелк.
Как будто ты пришел, как будто ты пришел ко мне.
А вдруг любимый взгляд, и миллиарды нежных слов.
Как будто сто шагов назад, как будто сто шагов.
Опять включаю свет, набрасываю тонкий шелк.
Как будто ты пришел, как будто ты пришел ко мне.
А вдруг любимый взгляд, и миллиарды нежных слов.
Как будто сто шагов назад, как будто сто шагов.

(translation)

I'm not used to everything, I sleep alone at night.
How cold the bed, from tears.
I'm asking a simple question.
Why are you like this with me.
I hide myself in silence, and embrace only darkness.
How not to think about you, how.
Again I turn on the light, I throw on thin silk.
Like you came, like you came to me
And suddenly a favorite look, and billions of tender words.
Like a hundred steps back, like a hundred steps.
It seemed to me again that love was knocking at the door.
I keep hope in my heart, let it happen in reality.
Dissipate the mirage, raise the elevator to my floor.
And I'm barely breathing, I'll take my hundred and first step.
Again I turn on the light, I throw on thin silk.
Like you came, like you came to me
And suddenly a favorite look, and billions of tender words.
Like a hundred steps back, like a hundred steps.
Again I turn on the light, I throw on thin silk.
Like you came, like you came to me
And suddenly a favorite look, and billions of tender words.
Like a hundred steps back, like a hundred steps.