Translation of the song lyrics Снежная королева - Татьяна Буланова

Снежная королева (original)

Ледяные искорки в глазах и холодный ветер на губах.
Ты красив не здешней красотой, ты такой прекрасный и чужой.
Твои руки белые снега, твои речи сладкая нуга,
Слово к слову лепестки от роз, а в глазах мороз, мороз, мороз.
Припев:
Ты так любишь звезды на холодном небе, ты целуешь руки Снежной Королеве,
Но твоя улыбка ничего не значит, ледяное сердце не поет, не плачет.
Зазвенит хрустальная свирель, позовет за тридевять земель,
Ты захочешь взять меня туда, где течет холодная вода.
Ты меня мечтаешь покорить, свое сердце хочешь подарить,
Но не согреет никогда меня, пламя ледяного хрусталя.
Припев:
Ты так любишь звезды на холодном небе, ты целуешь руки Снежной Королеве,
Но твоя улыбка ничего не значит, ледяное сердце не поет, не плачет.
Ты так любишь звезды на холодном небе, ты целуешь руки Снежной Королеве,
Но твоя улыбка ничего не значит, ледяное сердце не поет, не плачет.

(translation)

Ice sparks in the eyes and cold wind on the lips.
You are not beautiful with local beauty, you are so beautiful and alien.
Your hands are white snow, your words are sweet nougat,
Word by word, rose petals, and in the eyes of frost, frost, frost.
Chorus:
You love the stars in the cold sky so much, you kiss the hands of the Snow Queen,
But your smile doesn't mean anything, your icy heart doesn't sing, doesn't cry.
The crystal flute will ring, it will call for distant lands,
You want to take me where the cold water flows.
You dream of conquering me, you want to give your heart,
But the flame of ice crystal will never warm me.
Chorus:
You love the stars in the cold sky so much, you kiss the hands of the Snow Queen,
But your smile doesn't mean anything, your icy heart doesn't sing, doesn't cry.
You love the stars in the cold sky so much, you kiss the hands of the Snow Queen,
But your smile doesn't mean anything, your icy heart doesn't sing, doesn't cry.