Translation of the song lyrics Поезд ночной - Татьяна Буланова

Поезд ночной - Татьяна Буланова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Поезд ночной , by -Татьяна Буланова
Song from the album: Люблю и скучаю
In the genre:Русская эстрада
Release date:11.04.2007
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Поезд ночной (original)Поезд ночной (translation)
Поезд ночной всё дальше от дома стала для нас разлука судьбой. The night train farther and farther from home became our fate.
Сладкий мой котенок, мальчик мой родной, теплые ладони пахнут весной. My sweet kitten, my dear boy, warm palms smell like spring.
Мне не уснуть, все мысли как птицы снова к тебе летят и летят. I can't sleep, all thoughts like birds fly to you again and fly.
Мокрые ресницы чуть во сне дрожат, пусть тебе приснится нежный мой взгляд. Wet eyelashes tremble a little in a dream, let you dream of my gentle look.
Припев: Chorus:
Как же я скучаю, как я жду тебя самая родная мама моя. How I miss you, how I wait for you, my dearest mother.
Смотришь ты с экрана, машешь мне рукой, будь почаще, мама, рядом со мной. You are watching from the screen, waving to me, be more often, mom, next to me.
Ты не грусти, я скоро приеду, снова тебе я песню спою. Don't be sad, I'll come soon, I'll sing a song for you again.
Больше всех на свете я тебя люблю и судьбу за это благодарю. I love you more than anyone in the world and I thank fate for this.
Припев: Chorus:
Как же я скучаю, как я жду тебя самая родная мама моя. How I miss you, how I wait for you, my dearest mother.
Смотришь ты с экрана, машешь мне рукой, будь почаще, мама, рядом со мной. You are watching from the screen, waving to me, be more often, mom, next to me.
Как же я скучаю, как я жду тебя самая родная мама моя. How I miss you, how I wait for you, my dearest mother.
Смотришь ты с экрана, машешь мне рукой, будь почаще, мама, рядом со мной. You are watching from the screen, waving to me, be more often, mom, next to me.
Смотришь ты с экрана, машешь мне рукой, будь почаще, мама, рядом со мной.You are watching from the screen, waving to me, be more often, mom, next to me.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: