Translation of the song lyrics Песня о друзьях - Татьяна Буланова

Песня о друзьях (original)

Как давно ждала я этот вечер,
Как мечтала я его дождаться.
Как хотела снова нашей встречи,
Что б смогли, как раньше мы собраться.
Так давайте ж будем,
Как и прежде веселиться,
Так давайте ж буднем
Снова вместе танцевать.
Снова за столом моим
Сидят родные лица.
Все друзья собрались,
Так не будем горевать.
Развела судьба нас всех по свету,
Много лет не виделись мы все.
Но случилось так, что это лето
Привело друзей моих ко мне.
Так давайте ж будем,
Как и прежде веселиться,
Так давайте ж буднем
Снова вместе танцевать.
Снова за столом моим
Сидят родные лица.
Все друзья собрались,
Так не будем горевать.

Песня о друзьях (translation)

How long have I been waiting for this evening,
How I dreamed of waiting for him.
How I wanted to meet again,
So that we could get together as before.
So let's be
As always, have fun
So let's be
Dance together again.
Again at my table
Family members are sitting.
All friends gathered
So let's not grieve.
The fate of us all spread around the world,
We haven't seen each other for many years.
But it so happened that this summer
Brought my friends to me.
So let's be
As always, have fun
So let's be
Dance together again.
Again at my table
Family members are sitting.
All friends gathered
So let's not grieve.