
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Падаю я(original) |
Это все не про нас, это правда моя, слишком много любви, слишком мало меня, |
Мне ее не вместить не прожить не истратить, а до звезд далеко, и до них можно |
лишь падать. |
Припев: |
Вот и падаю, падаю, падаю я, и пытаюсь расправить крылья свои. |
Я смотрю в небеса, может там среди звезд, также падаешь, падаешь, падаешь ты. |
Вот и падаю, падаю, падаю я, и пытаюсь расправить крылья свои. |
Я смотрю в небеса, может там среди звезд, также падаешь, падаешь, падаешь ты. |
А когда среди звезд я увижу тебя, тихо губы прошепчут: «Посмотри это я», |
Невозможно постичь, не понять, не представить, до тебя далеко, как до звезд, |
а до них только падать. |
Припев: |
Вот и падаю, падаю, падаю я, и пытаюсь расправить крылья свои. |
Я смотрю в небеса, может там среди звезд, также падаешь, падаешь, падаешь ты. |
Вот и падаю, падаю, падаю я, и пытаюсь расправить крылья свои. |
Я смотрю в небеса, может там среди звезд, также падаешь, падаешь, падаешь ты. |
Вот и падаю, падаю, падаю я, и пытаюсь расправить крылья свои. |
Я смотрю в небеса, может там среди звезд, также падаешь, падаешь, падаешь ты. |
(translation) |
It's not about us, it's my truth, too much love, too little of me, |
I can’t fit it, can’t live it, can’t spend it, but the stars are far away, and you can reach them |
just fall. |
Chorus: |
So I'm falling, falling, falling, and I'm trying to spread my wings. |
I look at the sky, maybe there among the stars, you are also falling, falling, you are falling. |
So I'm falling, falling, falling, and I'm trying to spread my wings. |
I look at the sky, maybe there among the stars, you are also falling, falling, you are falling. |
And when I see you among the stars, my lips will whisper softly: "Look, it's me," |
It is impossible to comprehend, not to understand, not to imagine, you are far away, as far as the stars, |
and only fall to them. |
Chorus: |
So I'm falling, falling, falling, and I'm trying to spread my wings. |
I look at the sky, maybe there among the stars, you are also falling, falling, you are falling. |
So I'm falling, falling, falling, and I'm trying to spread my wings. |
I look at the sky, maybe there among the stars, you are also falling, falling, you are falling. |
So I'm falling, falling, falling, and I'm trying to spread my wings. |
I look at the sky, maybe there among the stars, you are also falling, falling, you are falling. |
Name | Year |
---|---|
Старшая сестра | 1991 |
Не плачь | 1990 |
Мой сон | 1999 |
Димка | 2017 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Белая черёмуха | 2003 |
Один день | 2017 |
Как бы не так | 1991 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Ты не любила | 2000 |
Лето-зима | 1999 |
От зари до зари | 2007 |
Иди | 2017 |
Синее море | 1993 |
Измена | 1993 |
Люблю и скучаю | 2007 |
Я буду думать о хорошем | 2020 |