Song information On this page you can find the lyrics of the song Любовь, artist - Татьяна Буланова. Album song Любовь, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 30.11.2010
Record label: Бомба Питер
Song language: Russian language
Любовь(original) |
Любовь и зла и смерти во сто крат сильней |
И самой мудрой мудрости мудрей, |
Сиянье утренней звезды и исполнение мечты, |
И явь, и сон соединились в ней. |
Любовь как птица к нам нежданно прилетит, |
Сердца своим огнём воспламенит, |
Подарит миру красоту и отведёт рукой беду |
И в трудный час надежду возвратит. |
Умолкнут звуки, погаснут звёзды, |
Пройдут и зимы и вёсны, |
На целом белом свете одна любовь |
Смерти сильней. |
Любовь повсюду ждут и встречают, |
Её ошибки прощают, |
Звучат на всех наречьях везде всегда |
Песни о ней. |
Любовь, каким бы мир пустым и серым был, |
Когда б никто на свете не любил. |
Любовь ждёт каждого из нас и счастлив тот, |
Кто в первый раз однажды это чувство ощутил. |
Любовь коснётся нас дыханием своим, |
Мир чёрно-белый сделает цветным, |
Нам сладок плен её оков, а мир её волшебных снов |
Всегда прекрасен и необъясним. |
Умолкнут звуки, погаснут звёзды, |
Пройдут и зимы и вёсны, |
На целом белом свете одна любовь |
Смерти сильней. |
Любовь повсюду ждут и встречают, |
Её ошибки прощают, |
Звучат на всех наречьях везде всегда |
Песни о ней |
Песни о ней |
Песни о ней |
(translation) |
Love and evil and death are a hundred times stronger |
And wiser than the wisest wisdom, |
The radiance of the morning star and the fulfillment of a dream, |
Both reality and dream are united in it. |
Love, like a bird, will suddenly fly to us, |
Set your heart on fire, |
Will give beauty to the world and avert misfortune by hand |
And in difficult times will return hope. |
The sounds will be silent, the stars will go out, |
Winters and springs will pass, |
There is only one love in the whole wide world |
Death is stronger. |
Love is everywhere waiting and meeting, |
Her mistakes are forgiven |
They sound in all dialects everywhere always |
Songs about her. |
Love, no matter how empty and gray the world is, |
When no one in the world loved. |
Love awaits each of us, and he is happy |
Who felt this feeling for the first time. |
Love will touch us with its breath, |
The world will turn black and white into color, |
The captivity of her shackles is sweet to us, and the world of her magical dreams |
Always beautiful and inexplicable. |
The sounds will be silent, the stars will go out, |
Winters and springs will pass, |
There is only one love in the whole wide world |
Death is stronger. |
Love is everywhere waiting and meeting, |
Her mistakes are forgiven |
They sound in all dialects everywhere always |
Songs about her |
Songs about her |
Songs about her |