Song information On this page you can read the lyrics of the song Иванов день , by - Татьяна Буланова. Song from the album Стая, in the genre Русская эстрадаRelease date: 31.12.1998
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Иванов день(original) |
| Я найду свет костра под небом любви безбрежным. |
| Уронив слезу там, где тучи упала тень. |
| Чтоб на век обручил нас праздник святой и грешный, |
| Купалы ночь, да Иванов День. |
| Припев: |
| Все короче ночь, все длиннее день, за твоей спиной я вижу тень. |
| Все длиннее день, все короче и печаль мою гонят прочь. |
| Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. |
| И в купальскую ночь, я скину свои одежды. |
| В воду брошу винок, из трав постелю постель. |
| Навсегда повенчал нас праздник святой и грешный, |
| Купалы ночь, да Иванов День. |
| Припев: |
| Все короче ночь, все длиннее день, за твоей спиной я вижу тень. |
| Все длиннее день, все короче и печаль мою гонят прочь. |
| Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. |
| Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. |
| Все короче ночь, все длиннее день, за твоей спиной я вижу тень. |
| Все длиннее день, все короче и печаль мою гонят прочь. |
| Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. |
| Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. |
| Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. |
| (translation) |
| I will find the firelight under the boundless sky of love. |
| Dropping a tear where the clouds fell a shadow. |
| So that a holy and sinful holiday betrothed us for a century, |
| Kupala night, yes Ivanov's Day. |
| Chorus: |
| The night is getting shorter, the day is getting longer, behind your back I see a shadow. |
| The day is getting longer and shorter, and my sadness is driven away. |
| Ivanov's Day, Ivanov's Day, Kupala night, yes Ivanov's Day. |
| And on the Kupala night, I will take off my clothes. |
| I will throw wine into the water, make a bed out of herbs. |
| Forever married us a holy and sinful holiday, |
| Kupala night, yes Ivanov's Day. |
| Chorus: |
| The night is getting shorter, the day is getting longer, behind your back I see a shadow. |
| The day is getting longer and shorter, and my sadness is driven away. |
| Ivanov's Day, Ivanov's Day, Kupala night, yes Ivanov's Day. |
| Ivanov's Day, Ivanov's Day, Kupala night, yes Ivanov's Day. |
| The night is getting shorter, the day is getting longer, behind your back I see a shadow. |
| The day is getting longer and shorter, and my sadness is driven away. |
| Ivanov's Day, Ivanov's Day, Kupala night, yes Ivanov's Day. |
| Ivanov's Day, Ivanov's Day, Kupala night, yes Ivanov's Day. |
| Ivanov's Day, Ivanov's Day, Kupala night, yes Ivanov's Day. |