Translation of the song lyrics И никогда ты не поймёшь - Татьяна Буланова

И никогда ты не поймёшь (original)

В губы меня целуешь,
В душу глядишь мою,
Только уже не любишь,
Знаю, горько, но я люблю.
Вижу твои обманы,
Слышу я ложь твою,
Только не жду я с неба манны,
Просто сама люблю.
И никогда ты не поймешь,
Зачем тебе я всё прощаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю.
Кто-то меня осудит,
Скажет: «Не быть в Раю».
Ладно, пусть будет все,
Как будет, я же тебя люблю.
Просто я дверь открыла,
Просто я говорю:
«Здравствуй, входи скорее милый,
Я так тебя люблю».
И никогда ты не поймешь,
Зачем тебе я всё прощаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю.

(translation)

You kiss me on the lips
You look into my soul,
You just don't love anymore
I know it's bitter, but I love it.
I see your lies
I hear your lies
I just don’t wait for manna from heaven,
I just love myself.
And you will never understand
Why do I forgive you everything
Your words are deceit and lies,
And I turn everything into love,
Your words are deceit and lies,
And I turn everything into love.
Someone will judge me
He will say: "Do not be in Paradise."
Okay, let it be everything
As it will be, I love you.
I just opened the door
I just say:
"Hello, come in soon, dear,
I love you so much".
And you will never understand
Why do I forgive you everything
Your words are deceit and lies,
And I turn everything into love,
Your words are deceit and lies,
And I turn everything into love.