Translation of the song lyrics Детство - Татьяна Буланова

Детство - Татьяна Буланова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Детство , by -Татьяна Буланова
Song from the album: Это я
In the genre:Русская эстрада
Release date:28.12.2017
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Детство (original)Детство (translation)
Я возвращаюсь туда, где меня уже нет. I return to where I no longer exist.
Где остался тот дом, и солнечный свет. Where that house remained, and sunlight.
Что будил меня там, по утрам. What woke me up there in the morning.
Протяну ладони и я солнцу. I will stretch out my palms and I to the sun.
Пусть опять всё, всё вернётся. Let everything come back again.
Это сон, я летаю, летаю, летаю, летаю в нём. This is a dream, I fly, I fly, I fly, I fly in it.
Тут где-то по соседству, моё гуляет детство. Here somewhere in the neighborhood, my childhood is walking.
В розовых бантах, с тетрадками в руках. In pink bows, with notebooks in their hands.
На школьных этажах. On school floors.
Так хочется вернутся, так хочется проснутся. I so want to come back, so I want to wake up.
Так хочется согреться, в тех золотых лучах. So I want to warm myself in those golden rays.
Я на станции «Детство», снова встречу рассвет. I'm at the "Childhood" station, I'll meet the dawn again.
И как будто-бы нет, этих прожитых лет. And as if there were none, these past years.
И как будто-бы всё ещё, впереди. And it seems that everything is still ahead.
Протяну ладони и я солнцу. I will stretch out my palms and I to the sun.
Пусть опять всё, всё вернётся. Let everything come back again.
Это сон, я летаю, летаю, летаю, летаю в нём. This is a dream, I fly, I fly, I fly, I fly in it.
Тут где-то по соседству, моё гуляет детство. Here somewhere in the neighborhood, my childhood is walking.
В розовых бантах, с тетрадками в руках. In pink bows, with notebooks in their hands.
На школьных этажах. On school floors.
Так хочется вернутся, так хочется проснутся. I so want to come back, so I want to wake up.
Так хочется согреться, в тех золотых лучах. So I want to warm myself in those golden rays.
Там остались мои книжки. My books are there.
Мои плюшевые мишки. My teddy bears.
И оттуда на меня, смотрит маленькая я. And from there, little me looks at me.
Тут где-то по соседству, моё гуляет детство. Here somewhere in the neighborhood, my childhood is walking.
В розовых бантах, с тетрадками в руках. In pink bows, with notebooks in their hands.
На школьных этажах. On school floors.
Так хочется вернутся, так хочется проснутся. I so want to come back, so I want to wake up.
Так хочется согреться, в тех золотых лучах.(2х)I so want to warm up in those golden rays. (2x)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: