
Date of issue: 30.11.2010
Record label: Бомба Питер
Song language: Russian language
День рождения(original) |
Праздники веселые и разные, |
Нашей бурной жизни гости частые, |
В мае, ноябре и январе красных дней полно в календаре, |
Только этот праздник свой у каждого, |
Нет на свете праздника столь важного, |
Потому, что он увы, всегда нам напоминает про года. |
Да, да, да, да. |
Этот праздник день рождения, |
В нем есть музыка весенняя, |
Как сбывающийся сон, |
Хмель вина и песен звон в дом приносит он. |
Этот праздник день рождения, |
В нем живет печаль осенняя, |
Потому, что каждый год, |
Он настойчиво ведет, |
Годам нашим счет. |
В нашей жизни всякое случается, |
Далеко не все мечты сбываются, |
Но встречает этот праздник нас, |
И надежду дарит каждый раз, |
Смех друзей и переборы струнные, |
Разговоры тихие и шумные, |
Пусть приходит праздник не беда, |
Что напомнит он нам про года. |
Да, да, да, да. |
Этот праздник день рождения, |
В нем есть музыка весенняя, |
Как сбывающийся сон, |
Хмель вина и песен звон в дом приносит он. |
Этот праздник день рождения, |
В нем живет печаль осенняя, |
Потому, что каждый год, |
Он настойчиво ведет, |
Годам нашим счет. |
(translation) |
Holidays are fun and different, |
Our turbulent life is frequent guests, |
In May, November and January there are a lot of red days in the calendar, |
Only this holiday is different for everyone, |
There is no holiday so important in the world, |
Because, alas, it always reminds us of the years. |
Yes Yes Yes Yes. |
This holiday is a birthday |
It has spring music, |
Like a dream come true |
Hops of wine and songs ringing in the house he brings. |
This holiday is a birthday |
Autumn sadness lives in it, |
Because every year |
He persistently leads |
Our years count. |
Everything happens in our life |
Not all dreams come true |
But this holiday meets us, |
And gives hope every time |
The laughter of friends and the plucking of strings, |
Conversations are quiet and noisy |
Let the holiday come, it doesn't matter |
What will he remind us of the years. |
Yes Yes Yes Yes. |
This holiday is a birthday |
It has spring music, |
Like a dream come true |
Hops of wine and songs ringing in the house he brings. |
This holiday is a birthday |
Autumn sadness lives in it, |
Because every year |
He persistently leads |
Our years count. |
Name | Year |
---|---|
Старшая сестра | 1991 |
Не плачь | 1990 |
Мой сон | 1999 |
Димка | 2017 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Белая черёмуха | 2003 |
Один день | 2017 |
Как бы не так | 1991 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Ты не любила | 2000 |
Лето-зима | 1999 |
От зари до зари | 2007 |
Иди | 2017 |
Синее море | 1993 |
Измена | 1993 |
Люблю и скучаю | 2007 |
Я буду думать о хорошем | 2020 |