Translation of the song lyrics Белая метель - Татьяна Буланова

Белая метель (original)

Снег, белая пыль тёплых дней быль, кошмар суеты.
Всё замело, как будто не было весны.
Где вы мои сны?
Мою любовь, мои мечты, куда уносишь ты?
Припев:
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Снег, гибнут следы, стынут цветы, прошлое тьма.
Ну, почему ко мне жестока так зима?
Вновь, где-то она в замке ночей покорная дочь, моей любви весна.
Припев:
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.
Белая метель, тихую ночь разбудишь ты, белая метель, холодные сны.

Белая метель (translation)

Snow, white dust of warm days is a reality, a nightmare of fuss.
Everything was covered with snow, as if there was no spring.
Where are you my dreams?
My love, my dreams, where are you taking me?
Chorus:
White blizzard, you wake up a quiet night, white blizzard, cold dreams.
White blizzard, you wake up a quiet night, white blizzard, cold dreams.
Snow, traces perish, flowers freeze, the past is darkness.
Well, why is winter so cruel to me?
Again, somewhere in the castle of nights, she is a submissive daughter, spring of my love.
Chorus:
White blizzard, you wake up a quiet night, white blizzard, cold dreams.
White blizzard, you wake up a quiet night, white blizzard, cold dreams.
White blizzard, you wake up a quiet night, white blizzard, cold dreams.
White blizzard, you wake up a quiet night, white blizzard, cold dreams.