| Бегущая по волнам (original) | Бегущая по волнам (translation) |
|---|---|
| Любишь ли ты, иль не любишь, | Do you love or don't you love |
| Но никогда не забудешь, | But you will never forget |
| Как у холодного моря | Like a cold sea |
| Я вошла в бирюзовый прибой | I entered the turquoise surf |
| В это короткое лето | In this short summer |
| Нам не уйти от ответа, | We can't get away from the answer, |
| Ведь называли любовью, | They called it love |
| Мы с тобой, то что было судьбой | We are with you, what was fate |
| Не уйти от судьбы, не уйти | Don't get away from fate, don't leave |
| На Балтийском пустом берегу, | On the empty Baltic coast, |
| От любви сердце мне не спасти, | I can't save my heart from love, |
| Я к тебе по волнам бегу | I run to you along the waves |
| Не уйти от судьбы, не уйти | Don't get away from fate, don't leave |
| На Балтийском пустом берегу, | On the empty Baltic coast, |
| От любви сердце мне не спасти, | I can't save my heart from love, |
| Я к тебе по волнам бегу | I run to you along the waves |
| Наши глаза выдавали, | Our eyes betrayed |
| То что мы долго скрывали | What we have been hiding for a long time |
| Море не спрячешь в ладонях | You can't hide the sea in your palms |
| И себя не обманешь любя | And you can't fool yourself loving |
| Чтож ты мне сердце морочишь, | Why are you fooling my heart, |
| Хочешь того, иль не хочешь | Do you want it or don't you want it |
| Ты для меня предназначен | You are meant for me |
| Ну, а я, ну, а я для тебя | Well, and I, well, and I for you |
| Не уйти от судьбы, не уйти | Don't get away from fate, don't leave |
| На Балтийском пустом берегу, | On the empty Baltic coast, |
| От любви сердце мне не спасти, | I can't save my heart from love, |
| Я к тебе по волнам бегу | I run to you along the waves |
| Не уйти от судьбы, не уйти | Don't get away from fate, don't leave |
| На Балтийском пустом берегу, | On the empty Baltic coast, |
| От любви сердце мне не спасти, | I can't save my heart from love, |
| Я к тебе по волнам бегу | I run to you along the waves |
| Не уйти от судьбы, не уйти | Don't get away from fate, don't leave |
| На Балтийском пустом берегу, | On the empty Baltic coast, |
| От любви сердце мне не спасти, | I can't save my heart from love, |
| Я к тебе по волнам бегу | I run to you along the waves |
| Не уйти от судьбы, не уйти | Don't get away from fate, don't leave |
| На Балтийском пустом берегу, | On the empty Baltic coast, |
| От любви сердце мне не спасти, | I can't save my heart from love, |
| Я к тебе по волнам бегу | I run to you along the waves |
Translation of the song lyrics Бегущая по волнам - Татьяна Буланова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бегущая по волнам , by -Татьяна Буланова
Song from the album: The Best
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1991 | |
| 1990 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2020 |