
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Баллада(original) |
Здесь ни тепла ни огня, но хоть уходя оглянись на меня. |
Зимы в полях трубили, помнишь, как мы с тобой любили, |
В миг мелькнули в век, и лишь снег. |
Вестник беды наши скроет следы, |
Вестник беды наши скроет следы. |
Я больше петь не могу, я упаду на твоем снегу, |
Зла на душе не храня, но хоть уходя оглянись на меня. |
Зимы в полях трубили, помнишь, как мы с тобой любили, |
В миг мелькнули в век, и вновь снег. |
Тихий как боль, белый, белый как бог, |
Тихий как боль, белый, белый как бог. |
(translation) |
There is neither heat nor fire here, but at least when you leave, look back at me. |
Winters blew in the fields, remember how you and I loved, |
In an instant they flashed into a century, and only snow. |
The messenger of our misfortune will hide our traces, |
The messenger of our misfortune will hide our traces. |
I can't sing anymore, I'll fall on your snow, |
Do not keep evil in your soul, but at least when you leave, look back at me. |
Winters blew in the fields, remember how you and I loved, |
In an instant they flashed into a century, and again snow. |
Quiet as pain, white, white as god |
Quiet as pain, white, white as god. |
Name | Year |
---|---|
Старшая сестра | 1991 |
Не плачь | 1990 |
Мой сон | 1999 |
Димка | 2017 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Белая черёмуха | 2003 |
Один день | 2017 |
Как бы не так | 1991 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Ты не любила | 2000 |
Лето-зима | 1999 |
От зари до зари | 2007 |
Иди | 2017 |
Синее море | 1993 |
Измена | 1993 |
Люблю и скучаю | 2007 |
Я буду думать о хорошем | 2020 |