Translation of the song lyrics Хочу с тобой - TamerlanAlena, Super Sako

Хочу с тобой - TamerlanAlena, Super Sako
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хочу с тобой , by -TamerlanAlena
Song from the album Пой со мной
in the genreРусская поп-музыка
Release date:11.10.2016
Song language:Russian language
Record labelArtur Music
Хочу с тобой (original)Хочу с тобой (translation)
Хочу с тобой, хочу с тобооой, I want with you, I want with you
Я быть всегда, я быть всегдааа, I will always be, I will always be,
В твоих глазах, в твоих глазааах, In your eyes, in your eyes
Из них слеза, из них слезааа… From them a tear, from them a tear ...
1) Вспоминая вчерашний вечер, 1) Remembering yesterday evening,
Со слезами на глазах ушла, погасив свечи With tears in her eyes, she left, extinguishing the candles
Произошло все за ужином, за столом It all happened at dinner, at the table
Мы с тобой говорили о нас, но потом опять нелепая ссора и началось вдруг You and I talked about us, but then again a ridiculous quarrel and suddenly began
Ревнивые сцены из-за одной из моих подруг Jealous scenes because of one of my girlfriends
Включила автоответчик, а там сообщение: «Тамик, позвони, когда будет время!» I turned on the answering machine, and there was a message: “Tamik, call me when there is time!”
Ты говоришь хочу с тобой создать семью You say I want to start a family with you
Подарить все на свете, я тебя люблю, Give everything in the world, I love you,
А я ответил постой!And I answered wait!
мне же еще рано it's too early for me
Нужно подняться на ноги, ведь ты же знаешь Тамерлана You need to rise to your feet, because you know Tamerlane
Я был предельно ясен и почему-то злой I was extremely clear and somehow angry
Обиделась ушла, помахав мне рукой Offended, she left, waving her hand to me
Я вслед тебе кричал постой! I shouted after you, stop!
но было уже слишком поздно! but it was already too late!
2) Если знал бы ты то, что чувствую сейчас 2) If you knew what I feel now
Ты разбил мечты You broke dreams
Миллионом глупых фраз A million stupid phrases
В сердце пустота, There is emptiness in the heart
Словно в мире я одна As if I'm alone in the world
Если знал бы ты, If you knew
как я верила тебе how i believed you
Развели мосты, все же по твоей вине… The bridges were torn down, yet it was your fault...
Но любовь твоя в моем сердце навсегда… But your love is in my heart forever...
Уходила, и тут же возвращалась!She left, and immediately returned!
но сейчас дверь тобой долго не открывалась but now the door did not open for you for a long time
Три дня ни смс, ни звонка от тебя, наверное гордость заставляет молчать тебя! For three days, no SMS, no call from you, probably pride makes you silent!
Набрав номер, жду ответа, твой голос в темноте лучше света, Dialing the number, waiting for an answer, your voice in the dark is better than the light,
но твои первые слова зачем ты позвонил?but your first words why did you call?
хочу тебя вернуть, хоть я и не настолько I want you back, even though I'm not so
мил! sweet!
Хочу с тобой, хочу с тобооой, I want with you, I want with you
Я быть всегда, я быть всегдааа, I will always be, I will always be,
В твоих глазах, в твоих глазааах, In your eyes, in your eyes
Из них слеза, из них слезааа… From them a tear, from them a tear ...
Я навсегда буду любить тебя, буду любить тебя… I will love you forever, I will love you...
Хочу с тобой я быть всегда, я быть всегда.I want to be with you always, I want to be always.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: