Translation of the song lyrics Потоки ветра - TamerlanAlena

Потоки ветра (original)

Припев:
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
Я направляю голос в эти строки.
Все говорят, что модная я.
Мои движения, как листья коки —
Ты кайф лови, лови от меня!
Не понимаю, что со мной;
С тобой хочу смеяться.
Давай сегодня на танцполе
Не будем притворятся.
Припев:
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
За рулем своего Бэт-Мобиля,
Делаем красиво на силе.
Радиоволны мы затмили.
Впереди дороги, впереди мили.
Бенджамины танцуют рядом,
А я, познаю тебя своим взглядом.
Твои губы — кусаю, люблю, понимаю,
Желаю, — я от тебя таю.
Ты и я — это про нас.
Сметаем всё своим водопадом.
Над небом три метра,
А в голове моей —
Припев:
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
Потоки ветра…
Потоки ветра…
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
Я для тебя самая лучшая малышка…
Я направляю голос в эти строки.
Все говорят, что модная я…

(translation)

Chorus:
Wind currents, we can barely hear.
Don't worry, because I won't offend you.
We breathe the same breath with you.
I am the best baby for you.
I direct my voice to these lines.
Everyone says that I am fashionable.
My movements are like coca leaves
You catch the buzz, catch it from me!
I don't understand what's wrong with me;
I want to laugh with you.
Come on the dance floor today
Let's not pretend.
Chorus:
Wind currents, we can barely hear.
Don't worry, because I won't offend you.
We breathe the same breath with you.
I am the best baby for you.
Driving my Batmobile
We do it beautifully with strength.
We have eclipsed the radio waves.
Roads ahead, miles ahead.
The Benjamins are dancing side by side
And I know you with my eyes.
Your lips - I bite, I love, I understand
I wish - I'm melting away from you.
You and I are about us.
We sweep everything with our waterfall.
Three meters above the sky
And in my head -
Chorus:
Wind currents, we can barely hear.
Don't worry, because I won't offend you.
We breathe the same breath with you.
I am the best baby for you.
Wind currents...
Wind currents...
Wind currents, we can barely hear.
Don't worry, because I won't offend you.
We breathe the same breath with you.
I am the best baby for you.
I am the best baby for you...
I direct my voice to these lines.
Everyone says that I am fashionable ...