Translation of the song lyrics Моя мечта - TamerlanAlena

Моя мечта (original)

Двое поняли, я помню наши лица.
Я помню, как мы кричали встречай столица!
Молодые, за спиною только ветер,
Мы мечтали от заката до рассвета.
Ночной город, метро, пустой вагон,
Я говорил тебе, что будет нашим этот трон.
А в окне отдалялся перрон.
Верил в нас, сжимая в руке жетон.
Перед сном молил Бога об одном.
Чтобы наш дом наполнял теплом.
Чтоб наша вера была сильнее с каждым днём.
Чтоб мы дошли до финала за руки вдвоём.
Я благодарен тебе, я благодарен судьбе.
Я благодарен, мы с тобой на одной волне.
Вопреки всему, мы жмем в пол газ —
Уходит вдаль наш S-class.
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Фрагменты памяти бегут вдаль,
А я все помню, я помню тот февраль,
Где мы с тобой мечтали молча под Луной.
Я обиды все простила, печали отпустила.
Любовь дает мне силы, а помнишь, как все было?
Ты говорил мечта, ты говорил, что
Лучшее ждёт впереди.
Доверься и дождись.
О, о, оу!
И все, что нужно мне — я так хочу с тобой.
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).

Моя мечта (translation)

Two understood, I remember our faces.
I remember how we shouted meet the capital!
Young, behind only the wind,
We dreamed from dusk to dawn.
Night city, metro, empty car,
I told you that this throne would be ours.
And in the window the platform was moving away.
He believed in us, clutching a token in his hand.
Before going to bed, I prayed to God for one thing.
To fill our home with warmth.
So that our faith is stronger every day.
So that we reach the final hand in hand.
I am grateful to you, I am grateful to fate.
I am grateful, we are on the same wavelength.
Against all odds, we press the gas to the floor -
Our S-class goes into the distance.
I can't (I can't) live without you (live without you).
You are for me (you are for me) my dream (my dream).
Fragments of memory run away
And I remember everything, I remember that February,
Where you and I dreamed silently under the moon.
I forgave all insults, let go of sorrows.
Love gives me strength, but do you remember how it was?
You said dream, you said that
The best is yet to come.
Trust and wait.
Oh oh oh
And all I need - I want so much with you.
I can't (I can't) live without you (live without you).
You are for me (you are for me) my dream (my dream).
I can't (I can't) live without you (live without you).
You are for me (you are for me) my dream (my dream).