
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
El Peor De Mis Fracasos(original) |
No puedo remediar el sufrimiento |
Que ha causado esta separación |
Mi vida se ha quedado en un momento |
De tristeza y desesperación |
La gente sin saber continuamente |
Me pregunta que ha sido de ti |
Ni simulo sonreír, nada les puedo decir |
Y así mientras el tiempo va pasando |
Va creciendo esta tristeza en mí |
Me muero por tenerte entre mis brazos |
Pero ya está todo allá, perdí |
Comprendo ahora lo poco que yo soy sin tu querer |
Entre estas lagrimas, que nunca se acabaran |
Hasta que las seques tú |
(Coro) |
Háblame |
Si vieras cuanto bien me haría |
Oír tu voz |
Hazlo ya, si quiera unas palabras |
Y después adiós |
El alma se me está haciendo pedazos |
Y… te juro que más nada puedo hacer |
Llorando estoy el peor de mis fracasos |
No, no quiero ver sin ti el amanecer… |
(Coro) |
(translation) |
I can't remedy the suffering |
What has caused this separation |
My life has stayed in a moment |
Of sadness and despair |
People without knowing continuously |
I wonder what has become of you |
I don't even pretend to smile, I can't tell you anything |
And so while time goes by |
This sadness is growing in me |
I'm dying to have you in my arms |
But everything is already there, I lost |
I now understand how little I am without your will |
Between these tears, that will never end |
Until you dry them |
(Chorus) |
tell me |
If you saw how much good it would do me |
hear your voice |
Do it now, even a few words |
and then goodbye |
My soul is breaking apart |
And... I swear to you that I can do nothing else |
Crying I'm the worst of my failures |
No, I don't want to see the sunrise without you... |
(Chorus) |
Name | Year |
---|---|
Abrázame | 2002 |
No Me Niegues Amor | 2002 |
Herida De Amor | 2019 |
Si Estas Paredes Hablaran | 2006 |
Amores Que Van Y Vienen ft. Bustamante | 2019 |
Quien Como Tú | 2002 |
Soñar Contigo | 2006 |
Todavía | 2000 |
Vida Mía | 2002 |
Un Poco De Dolor | 2002 |
Siempre | 2000 |
Lady Laura | 2019 |
La Ley De Amarte | 2006 |
Mi Sexto Sentido | 2002 |
Como Le Explico | 2002 |
Aún Sigo Aquí | 2002 |
La Huella De Tu Adiós | 2002 |
Querido Amigo | 2006 |
More to Give ft. Tamara | 2015 |
Nada Sin Tu Amor | 2006 |