Translation of the song lyrics Como Le Explico - Tamara

Como Le Explico (original)

Cuando me acuesto sueño con sus besos
Si estoy despierta muero por tenerlo
Quiero entregarle el resto de mi vida
Lloro en silencio toda esta pasión
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciéndome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasión
Quiero decirle que este amor que siento no es una llama solo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
Como le explico lo que estoy sintiendo
Como le digo que por él me muero
Si estoy que siento aquí en el corazón
Duerme conmigo en medio del silencio
Como decirle que él por yo tiemblo
Como encender la llama del amor
Y cuando me mira no controlo nada
Y es un disparo aquí en el corazón
Como le explico… que él es el dueño de mis sentimientos… daria mi vida sólo
por tenerlo…
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciendome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasíon
Quiero decirle que este amor que siento
No es una llama sólo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
ESTRIBILLO

Como Le Explico (translation)

When I go to bed I dream of her kisses
If I'm awake I'm dying to have it
I want to give you the rest of my life
I cry in silence all this passion
I think of the day we will be together
I dream of seeing him making love to me
I feel that it lives here in my thoughts
I want to give you all my passion
I want to tell you that this love I feel is not just a flame of the moment
That something very big is consuming me I want to give it all my heart
How do I explain what I'm feeling?
How do I tell him that I'm dying for him?
If I am what I feel here in my heart
sleep with me in the silence
How to tell him that he trembles for me
How to light the flame of love
And when he looks at me I control nothing
And it's a shot right here in the heart
How do I explain to him… that he is the owner of my feelings… I would give my life only
for having it...
I think of the day we will be together
I dream of seeing him making love to me
I feel that it lives here in my thoughts
I want to give you all my passion
I want to tell you that this love that I feel
It is not a flame just of the moment
That something very big is consuming me I want to give it all my heart
CHORUS