| Herida de amor desde que yo te vi
| Love wound since I saw you
|
| Perdí la cabeza se fue tras de ti
| I lost my mind went after you
|
| Y más que una hoguera ha sido un volcán
| And more than a bonfire it has been a volcano
|
| Que encendió deseos que jamás sentí
| That lit desires that I never felt
|
| Herida de amor en una nube estoy
| Wounded by love in a cloud I am
|
| Que sigue tus pasos y hasta tapa el Sol
| That follows your steps and even covers the sun
|
| Para ser tu sombra y no dejarte más
| To be your shadow and not leave you anymore
|
| Y no te das cuenta que me encuentro aquí
| And you don't realize that I'm here
|
| Herida de amor y llena de dolor
| Wounded with love and full of pain
|
| Pensando en ti siempre y con quién estarás
| Thinking of you always and who you will be with
|
| Y se que mi mente se empezó a romper
| And I know my mind started to break
|
| De tanto soñar si te voy a tener
| From so much dreaming if I'm going to have you
|
| Herida de amor
| Love hurt
|
| Contigo y sin ti
| With you and without you
|
| Herida de amor
| Love hurt
|
| Que has hecho de mi
| what have you done with me
|
| Herida de amor empezaré a sangrar
| Wound of love I will start to bleed
|
| Mis lágrimas rojas teñirán el mar
| My red tears will stain the sea
|
| Si se que tu nunca me podrás amar
| If I know that you can never love me
|
| Vivir esperando es también morir
| To live waiting is also to die
|
| Herida de amor sin una solución
| Wound of love without a solution
|
| Partido en dos ya tengo el corazón
| Split in two I already have the heart
|
| Y en cada mitad tu nombre escrito está
| And on each half your name is written
|
| Y mi única amiga es la soledad
| And my only friend is loneliness
|
| Herida de amor y llena de dolor
| Wounded with love and full of pain
|
| Pensando en ti siempre y con quién estarás
| Thinking of you always and who you will be with
|
| Y se que mi mente se empezó a romper
| And I know my mind started to break
|
| De tanto soñar si te voy a tener
| From so much dreaming if I'm going to have you
|
| Herida de amor
| Love hurt
|
| Contigo y sin ti
| With you and without you
|
| Herida de amor
| Love hurt
|
| Que has hecho de mi
| what have you done with me
|
| Herida de amor y llena de dolor
| Wounded with love and full of pain
|
| Pensando en ti siempre y con quién estarás
| Thinking of you always and who you will be with
|
| Y se que mi mente se empezó a romper
| And I know my mind started to break
|
| De tanto soñar si te voy a tener
| From so much dreaming if I'm going to have you
|
| Herida de amor
| Love hurt
|
| Contigo y sin ti
| With you and without you
|
| Herida de amor
| Love hurt
|
| Que has hecho de mi
| what have you done with me
|
| Herida de amor empezaré a sangrar
| Wound of love I will start to bleed
|
| Mis lágrimas rojas teñirán el mar
| My red tears will stain the sea
|
| Si se que tu nunca me podrás amar
| If I know that you can never love me
|
| Vivir esperando es también morir
| To live waiting is also to die
|
| Herida de amor sin una solución
| Wound of love without a solution
|
| Partido en dos ya tengo el corazón
| Split in two I already have the heart
|
| Y en cada mitad tu nombre escrito está
| And on each half your name is written
|
| Y mi única amiga es la soledad | And my only friend is loneliness |