
Date of issue: 21.11.2019
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Celos(original) |
Me vuelvo loca porque no s dnde ests, |
mis celos envenenan mi vida y mi paz, |
y van corriendo por mis venas, queman, |
cada vez que t te vas, y mi razn, |
no acepta ms que esta obsesin que duele. |
Celos, son puales que se clavan |
en el fondo de mi alma |
y me van a destrozar. |
Celos, que son ms que una locura, |
que me hunde en la amargura |
de un amor irracional. |
Celos, que se calman cuando duermes, |
y en tus brazos me retienes, |
y eres mo nada ms. |
Slo mi aliento llenar la oscuridad. |
Cruzando el aire tus pensamientos se van, |
me desespero porque no s dnde irn, |
y son mis celos un martirio, sufro, |
y conmigo acabarn, y mi razn, |
no acepta ms que esta obsesin que duele. |
Celos, son puales que se clavan… |
(translation) |
I go crazy because I don't know where you are, |
my jealousy poisons my life and my peace, |
and they run through my veins, they burn, |
every time you leave, and my reason, |
accepts nothing more than this obsession that hurts. |
Jealousy, they are daggers that are stuck |
in the depths of my soul |
and they will destroy me. |
Jealousy, which is more than madness, |
that sinks me in bitterness |
of an irrational love. |
Jealousy, which calms down when you sleep, |
and in your arms you hold me, |
and you are cute nothing more. |
Only my breath will fill the darkness. |
Crossing the air your thoughts go, |
I get desperate because I don't know where they're going, |
and my jealousy is a martyrdom, I suffer, |
and with me they will finish, and my reason, |
accepts nothing more than this obsession that hurts. |
Jealousy, they are daggers that are stuck... |
Name | Year |
---|---|
Abrázame | 2002 |
No Me Niegues Amor | 2002 |
Herida De Amor | 2019 |
Si Estas Paredes Hablaran | 2006 |
Amores Que Van Y Vienen ft. Bustamante | 2019 |
Quien Como Tú | 2002 |
Soñar Contigo | 2006 |
Todavía | 2000 |
Vida Mía | 2002 |
Un Poco De Dolor | 2002 |
Siempre | 2000 |
Lady Laura | 2019 |
La Ley De Amarte | 2006 |
Mi Sexto Sentido | 2002 |
Como Le Explico | 2002 |
Aún Sigo Aquí | 2002 |
La Huella De Tu Adiós | 2002 |
Querido Amigo | 2006 |
More to Give ft. Tamara | 2015 |
Nada Sin Tu Amor | 2006 |