Lyrics of Tombé du ciel - Tal

Tombé du ciel - Tal
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tombé du ciel, artist - Tal.
Date of issue: 15.06.2014
Song language: French

Tombé du ciel

(original)
Près de ton âme, je me sens
Loin de ce monde différent de nous
Attirée comme un aimant
Je me retrouve hors du temps, loin de tout
Je n’veux pas me réveiller
Tu m’as hypnotisé
C’est tellement idéalisé
Qu’importe ce qu’on dira
Reste encore près de moi
Tu es mon tout
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Habitée par ton regard
La lueur de tes yeux qui me trouble
J’aimerais sentir encore une fois
La chaleur de ta main sur mon cou
Je n’veux pas me réveiller
Tu m’as hypnotisé
C’est tellement idéalisé
Qu’importe ce qu’on dira
Reste encore près de moi
Tu es mon tout
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Inutile de résister
Quand l’amour nous emporte
J’ai enfin trouvé mon autre
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Cet amour éternel
J’en rêvais, rêvais, rêvais…
(translation)
Close to your soul I feel
Far from this world different from us
Drawn like a magnet
I find myself out of time, far from everything
I don't want to wake up
you hypnotized me
It's so idealized
No matter what they say
Still stay close to me
You are my everything
are you really real?
If I knew, knew, knew
An angel fallen from the sky
I was dreaming, dreaming, dreaming
Inhabited by your gaze
The gleam of your eyes that troubles me
I would like to feel again
The warmth of your hand on my neck
I don't want to wake up
you hypnotized me
It's so idealized
No matter what they say
Still stay close to me
You are my everything
are you really real?
If I knew, knew, knew
An angel fallen from the sky
I was dreaming, dreaming, dreaming
No need to resist
When love takes us
I finally found my other
are you really real?
If I knew, knew, knew
An angel fallen from the sky
I was dreaming, dreaming, dreaming
are you really real?
If I knew, knew, knew
This eternal love
I dreamed, dreamed, dreamed...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal 2012
Stimela 2016
Le passé 2014
Rien n'est parfait 2012
Slow Down The Flow ft. Antiyu 2017
Le Temps qu'il faut 2016
Le Sens de la vie 2012
Le Tourbillon (avec Alizée) ft. Alizée 2014
Mondial 2018
Une autre personne 2014
Danse ft. Flo Rida 2014
Are We Awake 2016
ADN 2018
Waya waya ft. Sean Paul 2012
Au delà... 2012
Des fleurs et des flammes 2016
Price Tag 2011
On avance 2012
Marcher au soleil 2014
Mother Nature 2016

Artist lyrics: Tal

New texts and translations on the site:

NameYear
Raging Bull 2010
My Lord And Master 2008
All Night 2008
Back at Camp Granada 2021
Ça commence 2023
Shortnin' Bread 2014
Wake up (Intro) 2016
Twelve Poems of Emily Dickinson: The Chariot ft. Аарон Копленд 2021
Never Been to Spain 2023
Behold! The Nightmare 2014