| Mein Name ist Klaus und hier fahren sie nonstop nach Berlin
| My name is Klaus and here you drive non-stop to Berlin
|
| Für die Gäste, die ein wenig Angst um ihr Gepäck hatten, ne, junger Mann!
| For the guests who were a little worried about their luggage, no, young man!
|
| So, vielleicht nochmal etwas zum Bus: Die Toilette hat zwar eine…
| So, maybe something about the bus: the toilet has a…
|
| Yeah, ah, ah, ah, meine Tasche
| Yeah, ah, ah, ah, my bag
|
| Packe meine Tasche, was ich brauche oder kriege
| Pack my bag what I need or get
|
| Um den Tag zu überleben, muss man gut überlegen
| To survive the day, you have to think carefully
|
| Was ich reinpacke: Safe, alles wirklich zu gebrauchen
| What I pack: Safe, really usable
|
| Nicht zu schwer werden lassen, Tag ist lang, muss noch laufen
| Don't let it get too heavy, day is long, still have to walk
|
| Frische Wäsche, ich hab' alles dabei
| Fresh laundry, I've got everything with me
|
| Man weiß ja nie, was passiert, bei welcher Schnitte ich bleib'
| You never know what will happen, which cuts I'll stick with
|
| Hab' die Zeit immer im Auge und den Akku geladen
| Always keep an eye on the time and charge the battery
|
| Ey, mein Handy hilft mir weiter, was ich brauche, keine Frage
| Hey, my cell phone helps me with what I need, no question
|
| In meiner Tasche: Zahnbürste, Pflegemittel
| In my bag: toothbrush, care products
|
| Und Hygieneartikel, weil ich es wichtig find'
| And hygiene items, because I think it's important
|
| Wie du siehst, leg' ich wert auf mein Äußeres
| As you can see, I value my appearance
|
| Du siehst die Tasche und fragst dich: Wo will er heute hin?
| You see the bag and ask yourself: where does he want to go today?
|
| Ich und meine Tasche
| me and my bag
|
| Keinen Plan, wo ich lande, immer nur auf Achse, am hustlen
| No plan where I'll end up, just always on the move, hustling
|
| Meine Tasche und ich durch die Straße
| My bag and I across the street
|
| Zu Fuß zu 'ner Bude von 'ner Tuse, weil sie wartet | Walk to a chick's booth because she's waiting |
| Ich und meine Tasche, meine Tasche und ich
| Me and my bag, my bag and me
|
| Sind ständig unterwegs, ohne sie wär' ich gefickt, Diggie
| They're always on the go, I'd be fucked without them, Diggie
|
| Meine Tasche, meine Tasche, meine Tasche
| My bag, my bag, my bag
|
| Und alle woll’n jetzt wissen, was ich in die Tasche packe
| And now everyone wants to know what I'm putting in my bag
|
| Ich und meine Tasche
| me and my bag
|
| Frauen sehen meine Tasche und denken, ich mach' Fitness
| Women see my bag and think I do fitness
|
| Doch in Wahrheit steckt die Tasche voller Business
| But in reality the bag is full of business
|
| Weil ich ein’n Fick gebe, geh' ich meinen Weg
| Because I give a fuck, I go my way
|
| Mit meiner Sporttasche kannst du mich treffen bei Washingtonallee
| You can meet me at Washingtonallee with my gym bag
|
| Begleitet mich schon lange, über gut ein Jahr
| Been with me for a long time, more than a year
|
| Und ist immer noch die selbe: Nike, rot und schwarz
| And is still the same: Nike, red and black
|
| Sicher hol' ich mir 'ne neue Tasche irgendwann
| I'm sure I'll get a new bag at some point
|
| Aber solange sie noch hält oder lebt, geht alles klar
| But as long as she's still holding or alive, everything's fine
|
| Jeder hat 'ne Tasche, aber keine ist wie meine
| Everyone has a bag, but nothing like mine
|
| Ich lass' sie nicht alleine, weil sie mich begleitet
| I won't leave her alone because she accompanies me
|
| Der Rapper mit der Tasche, Digga, nonstop auf Tour
| The rapper with the bag, Digga, on tour non-stop
|
| Sie ist immer für mich da, wirklich rund um die Uhr
| She's always there for me, really 24/7
|
| Ich und meine Tasche
| me and my bag
|
| Keinen Plan, wo ich lande, immer nur auf Achse, am hustlen
| No plan where I'll end up, just always on the move, hustling
|
| Meine Tasche und ich durch die Straße
| My bag and I across the street
|
| Zu Fuß zu 'ner Bude von 'ner Tuse, weil sie wartet | Walk to a chick's booth because she's waiting |