| Новый мир (original) | Новый мир (translation) |
|---|---|
| Закрывай глаза, всё скорей забудь и просто слушай. | Close your eyes, forget everything and just listen. |
| Музыка внутри, слышишь? | Music inside, do you hear? |
| Пусть журчит вода, звон дождя и шелест влажных листьев — | Let the water murmur, the sound of rain and the rustle of wet leaves - |
| Музыка вокруг, помни! | Music around, remember! |
| Вспоминаешь прошлое — куски картин. | You remember the past - pieces of paintings. |
| Наполняясь музыкой, меняешь жизнь. | Filled with music, you change your life. |
| Понимаешь, что теперь ты не один. | You understand that now you are not alone. |
| Обретаешь с каждым звуком новый мир! | You find a new world with every sound! |
| Новый мир. | New world. |
| Новый мир. | New world. |
| Звук и тишина с лиц смывают краски лицемерья, | Sound and silence wash away the colors of hypocrisy from faces, |
| Голосом души, видишь? | The voice of the soul, see? |
| Музыка стихий прогоняет скорбь, | The music of the elements drives away sorrow, |
| Снабжает душу крыльями судьбы, верой! | Provides the soul with the wings of fate, faith! |
| Вспоминаешь прошлое — куски картин. | You remember the past - pieces of paintings. |
| Наполняясь музыкой, меняешь жизнь. | Filled with music, you change your life. |
| Понимаешь, что теперь ты не один. | You understand that now you are not alone. |
| Обретаешь с каждым звуком новый мир! | You find a new world with every sound! |
| Новый мир. | New world. |
| Новый мир. | New world. |
| Этот новый мир взбудоражит и раскроет личность, | This new world will stir and reveal the personality, |
| Воплотит мечты, веришь? | Make your dreams come true, do you believe? |
| Верь и оживи все желанья, вдохновляясь звуком, | Believe and revive all desires, inspired by sound, |
| Слушай и твори, слушай! | Listen and create, listen! |
| Вспоминаешь прошлое — куски картин. | You remember the past - pieces of paintings. |
| Наполняясь музыкой, меняешь жизнь. | Filled with music, you change your life. |
| Понимаешь, что теперь ты не один. | You understand that now you are not alone. |
| Обретаешь с каждым звуком новый мир! | You find a new world with every sound! |
| Новый мир. | New world. |
| Новый мир. | New world. |
Translation of the song lyrics Новый мир - Tailwind
Song information On this page you can read the lyrics of the song Новый мир , by -Tailwind
Song from the album: Жизнь как калейдоскоп
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Select which language to translate into: