Translation of the song lyrics Дух Калифорнии - Tailwind

Дух Калифорнии (original)

Грэбы, слайд, мануалы
Выполнить всё равно смогу.
И, несмотря на травмы,
К цели поставленной иду.
Вот начался сезон, для этого я рождён.
И обо всём забыл, кроме борда.
Дух Калифорнии, со скоростью молнии,
Скейтом вооружил все народы.
Крепко вкрутил болты, препятствия не страшны.
Весь день и ночь катал — наслаждался.
В жилах адреналин, пик покорил вершин.
Этого долго ждал и дождался.
Улица вновь зовёт, очередной полёт,
В воздухе разворот — нет волненья.
Это мой звездный час, ввысь устремлюсь сейчас,
Замер вокруг народ, приземленье.
Пусть я не Тони Хоук, но мой полет высок.
Спорт нужен для души — не для денег.
Райдер меня поймет, чувства сплошной улёт.
Выполню виражи без падений.
Грэбы, слайд, мануалы
Выполнить всё равно смогу.
И, несмотря на травмы,
К цели поставленной иду.
Грэбы, слайд, мануалы
Выполнить всё равно смогу.
И, несмотря на травмы,
К цели поставленной иду.

(translation)

Grabs, slide, manuals
I can still do it.
And despite the injuries
I am going to the goal.
The season has begun, for this I was born.
And I forgot about everything, except for the board.
Spirit of California, at lightning speed,
Skate armed all nations.
I firmly screwed the bolts, the obstacles are not terrible.
I rode all day and night - I enjoyed it.
In the veins of adrenaline, the peak conquered the peaks.
This has been waiting and waiting for a long time.
The street is calling again, another flight
U-turn in the air - no excitement.
This is my finest hour, I will rush up now,
Frozen around the people, landing.
I may not be Tony Hawk, but my flight is high.
Sports are for the soul, not for money.
Ryder will understand me, feelings are a complete fly away.
I will perform turns without falling.
Grabs, slide, manuals
I can still do it.
And despite the injuries
I am going to the goal.
Grabs, slide, manuals
I can still do it.
And despite the injuries
I am going to the goal.