Translation of the song lyrics Это не любовь - Tailwind

Это не любовь - Tailwind
Song information On this page you can read the lyrics of the song Это не любовь , by -Tailwind
Song from the album: Жизнь как калейдоскоп
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки

Select which language to translate into:

Это не любовь (original)Это не любовь (translation)
В романе бурном, закрыв глаза, In a stormy romance, eyes closed,
Терял рассудок, тебя ласкал. I lost my mind, caressed you.
Нашли друг друга, нам хорошо. Found each other, we are good.
Моя подруга, хочу еще… My friend, I want more...
И если было бы вот так всегда, And if it were always like this,
Но завтра скажем, что любовь прошла… But tomorrow we will say that love has passed ...
Это не любовь, а потехи ради. This is not love, but for fun.
Не забудешь боль, время не вернуть назад. You will not forget the pain, time cannot be returned back.
Раз остыла кровь, значит всё неправда. Once the blood has cooled, then everything is not true.
Это не любовь, а прочитанный роман. This is not love, but a read novel.
О чем же думал, чего хотел? What did you think about, what did you want?
Не разобравшись, под зовом тел. Without understanding, under the call of the bodies.
Так надоело, устал искать. So tired, tired of looking.
Хотел скорее, не выбирать. I wanted rather not to choose.
И если было бы вот так всегда, And if it were always like this,
Но завтра скажем, что любовь прошла… But tomorrow we will say that love has passed ...
Это не любовь, а потехи ради. This is not love, but for fun.
Не забудешь боль, время не вернуть назад. You will not forget the pain, time cannot be returned back.
Раз остыла кровь, значит всё неправда. Once the blood has cooled, then everything is not true.
Это не любовь, а прочитанный роман. This is not love, but a read novel.
Настоящей любви не может быть мало, True love cannot be enough
А эти романы лишь судьбы ломают! And these novels only break fates!
Это не любовь! This is not love!
Мимолетной любви нет, и не бывает. There is no fleeting love, and there never is.
Только познавший нас понимает!Only those who know us understand!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: