
Date of issue: 15.10.2012
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
Tamla Lavenda(original) |
Trzydziesta melancholia, tak elegancka jest |
Twój smutek onieśmiela, paraliżuje mnie |
Karnawał walczy z postem |
Piętnaście chudych lat |
To musi się już skończyć |
Za oknem ciężki świat |
To musi minąć, ja wiem |
Przyjdzie słoneczny dzień |
Musi minąć jak deszcz |
Jak koszmarny, zły sen |
Musi minąć, ja wiem |
Przyjdzie słoneczny dzień |
Musi minąć, ja wiem |
Musi minąć! |
Depresja Cię zabiera |
W Twój odjechany świat |
Ten kolor jest prawdziwy, wiem |
Piętnaście chudych lat |
Jesteś tak delikatna |
I bardzo krucza tak |
Depresja Cię zabiera |
W Twój odjechany świat |
To musi minąć, ja wiem |
Przyjdzie słoneczny dzień |
Musi minąć jak deszcz |
Jak koszmarny, zły sen |
Musi minąć, ja wiem |
Przyjdzie słoneczny dzień |
Musi minąć, ja wiem |
Musi minąć! |
Trzydziesta melancholia tak atrakcyjna jest |
Twój smutek onieśmiela mnie |
Paraliżuje też |
Karnawał walczy z postem |
Piętnaście chudych lat |
To musi się już skończyć |
Wydaje mi się tak |
(translation) |
Thirtieth melancholy, that's how elegant it is |
Your sadness intimidates, paralyzes me |
Carnival fights against fasting |
Fifteen skinny years |
It must stop now |
A hard world outside |
It has to pass, I know |
A sunny day will come |
It must pass like rain |
Like a nightmare, bad dream |
It must pass, I know |
A sunny day will come |
It must pass, I know |
Must pass! |
Depression takes you away |
Into your crazy world |
The color is real, I know |
Fifteen skinny years |
You are so delicate |
And a very raven yes |
Depression takes you away |
Into your crazy world |
It has to pass, I know |
A sunny day will come |
It must pass like rain |
Like a nightmare, bad dream |
It must pass, I know |
A sunny day will come |
It must pass, I know |
Must pass! |
The thirtieth melancholy is so attractive |
Your sadness intimidates me |
It paralyzes too |
Carnival fights against fasting |
Fifteen skinny years |
It must stop now |
I think so |
Name | Year |
---|---|
Lubitz i Breivik | 2016 |
Moi rodzice | 2016 |
Niewierny patrzy na krzyż | 2016 |
Warszawa Gdańska | 2016 |
Blada | 2016 |
Siedem | 2016 |
Alkohol | 2016 |
Bum Kassandra | 2016 |
Pielgrzym | 2016 |
Kwartyrnik | 2016 |
Ostatni gasi światło | 2016 |
Marsz | 2016 |
Klaps | 1996 |
Dziewczyny | 1996 |
Skomplikowany (Nowy Swiat) | 2012 |
Miłość II | 1996 |
Lucy Phere | 2012 |
Metna Woda | 2012 |
Ostatni Taki Sklep | 2012 |
Orwell Or Not Well | 2012 |