Translation of the song lyrics Bum Kassandra - T.Love

Bum Kassandra (original)

Stary kontynent wie Kasandra bawi się
Czuję, że będzie woja, prawdziwa hekatomba
Stary kontynent drga, Kasandra swoje gra
Czuje, że będzie bum, naprawdę wielkie bum!
Obudzisz rano się, inaczej będzie
Na twych ulicach krew, pełno jej wszędzie
Kobiety, dzieci giną i cało niebo też…
W rozpaczy jest
To nie jest wyobraźnia, twe miasto płonie
Ty stoisz przerażony na swym balkonie
Bombowce nadlatują, jak stado wielkich hien
Zgłady cień
Bum!
Ja czuję, że tu będzie bum
Bum!
Naprawdę duże wielkie bum
Bum!
Ja czuję, że tu będzie bum
Bum!
naprawdę bum, duże bum
Nadchodzi czyste zło, apokalipsa
Znaczenia nie ma już hajs i pozycja
Jak chcesz zachować się?
Uciekać stąd czy też nie?
Czy też nie, czy też nie?
A może czas na bój i oficerski strój?
Czym dzisiaj jest ojczyzna?
Honor i krew i blizna
Zawsze straszyli nas, więc może jednak wiać?
Ratować, co się da?
Bum!
Ja czuję, że tu będzie bum
Bum!
Naprawdę duże wielkie bum
Bum!
Ja czuję, że tu będzie bum
Duże dum, duże bum!
Ja urodziłem się kilkanaście lat po wojnie
A jednak czuję że, że może być podobnie
Kobiety, dzieci giną i całe niebo też…
W rozpaczy jest …
Bum!
Ja czuję, że tu będzie bum
Bum!
Naprawdę duże wielkie bum
Stary kontynent drga, Kasandra swoje gra
Czuję, że będzie wojna, prawdziwa hekatomba
Stary kontynent wie, Kasandra bawi się
Czuję, że będzie wojna!

Bum Kassandra (translation)

The old continent knows Kassandra is having fun
I feel that there will be a real hecatomb
The old continent vibrates, Kassandra plays her way
It feels like it's gonna be a boom, a really big boom!
You'll wake up in the morning, otherwise it will be
There is blood in your streets everywhere
Women, children die and all heaven too ...
He is in despair
This is not imagination, your city is on fire
You are standing terrified on your balcony
The bombers are flying in like a herd of great hyenas
Doomsday shadow
Boom!
I feel there will be a boom here
Boom!
A really big big boom
Boom!
I feel there will be a boom here
Boom!
really boom, big boom
Here comes pure evil, the apocalypse
Money and position no longer matter
How do you want to behave?
Run away from here or not?
Or not or not?
Or maybe it's time for a fight and an officer's outfit?
What is the homeland today?
Honor and blood and scar
They've always scared us, so it might blow after all?
Save what you can?
Boom!
I feel there will be a boom here
Boom!
A really big big boom
Boom!
I feel there will be a boom here
Big dum, big boom!
I was born several years after the war
And yet I feel that it may be the same
Women, children die and all heaven too ...
In despair there is ...
Boom!
I feel there will be a boom here
Boom!
A really big big boom
The old continent vibrates, Kassandra plays her way
I feel that there will be a war, a real hecatomb
The old continent knows Kassandra is having fun
I feel there is going to be a war!