Translation of the song lyrics Ostatni Taki Sklep - T.Love

Ostatni Taki Sklep (original)

Ostatnia taka noc na ziemi tej
Ostatni taki sklep i ostatni dzień
W stereo wierny ja słucham muzy tej
Być może to ostatni taki sklep
Na rogu mym, w podwórku i byle gdzie
Na placu tym, ostatni taki sklep
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
To właśnie ten — ostatni taki sklep
I ja to wiem
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Ostatnia sztuka CD w ręku mym
Ostatni winylowy, staromodny film
W stereo wierny ja słucham muzy tej
Tak niedzisiejszy jestem, ja dobrze wiem
Na rogu mym, w podwórku i byle gdzie
Na placu tym, ostatni taki sklep
Ostatni taki sklep na ziemi, właśnie tu
Nie wierzysz?
Nie wierzysz?
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
To właśnie ten — ostatni taki sklep
I ja to wiem
Ostatni taki sklep, ostatni taki sklep
Na ziemi tej, tej
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam

Ostatni Taki Sklep (translation)

The last such night on this earth
The last such shop and the last day
I listen to this music in stereo
Perhaps this is the last such store
At my corner, in the backyard and anywhere
In this square, the last such shop
I am looking for a friend in this city
I'm looking for a friend, I'd like to sit down with him
It is this - the last such store
And I know it
I want to tell you that I know these records
So you are not alone
I want to tell you that I know these records
So you are not alone
The last piece of CD in my hand
The last vinyl, old-fashioned movie
I listen to this music in stereo
I am so old, I know very well
At my corner, in the backyard and anywhere
In this square, the last such shop
The last such shop on earth, right here
You do not believe?
You do not believe?
I am looking for a friend in this city
I'm looking for a friend, I'd like to sit down with him
It is this - the last such store
And I know it
The last such store, the last such store
On this and this land
I am looking for a friend in this city
I'm looking for a friend, I'd like to sit down with him
I want to tell you that I know these records
So you are not alone
I want to tell you that I know these records
So you are not alone