Translation of the song lyrics Warszawa Gdańska - T.Love

Warszawa Gdańska (original)

Nie latają samoloty, a wieżowce kładą cień
Puste niebo Europy, pusty dzień
Zamykają się granice
Miasta milkną, płomień zgasł
Wyludniają się ulice, straszą nas
Na stacji tej, jak David Bowie
Zupełnie obcy jestem sam
Ja stoję tu i patrzę w mur
Neony przywołują czas
Przecież to Warszawa Gdańska
I pada deszcz
Ja stoję tu i patrzę w mur
W kałuży się odbija twarz
Przecież to Warszawa Gdańska
I pada deszcz
Czujesz wrogość w swoim kraju
Musisz dziś wyjechać stąd
Nowa rozpacz na wygnaniu, nowy ląd
Zamykają się granice
Popatrz, kończy się nasz świat
Milkną dworce i stolice
Straszą nas
Na stacji tej, jak David Bowie
Zupełnie obcy jestem sam
Ja stoję tu i patrzę w mur
W kałuży się odbija twarz
Przecież to Warszawa Gdańska
I pada deszcz
Ja stoję tu i patrzę w mur
Neony przywołują czas
Przecież to Warszawa Gdańska
I pada deszcz

Warszawa Gdańska (translation)

Planes do not fly and skyscrapers cast shadow
Empty sky of Europe, empty day
Borders are closing
The cities are silent, the flame has gone out
The streets are depopulating, they scare us
At this station, like David Bowie
A complete stranger, I am alone
I stand here and look at the wall
Neon signs call back time
After all, this is the Warsaw of Gdańsk
And it's raining
I stand here and look at the wall
The face is reflected in the puddle
After all, this is the Warsaw of Gdańsk
And it's raining
You feel hostility in your country
You have to get out of here today
A new despair in exile, a new land
Borders are closing
Look, our world is ending
Railway stations and capitals go silent
They scare us
At this station, like David Bowie
A complete stranger, I am alone
I stand here and look at the wall
The face is reflected in the puddle
After all, this is the Warsaw of Gdańsk
And it's raining
I stand here and look at the wall
Neon signs call back time
After all, this is the Warsaw of Gdańsk
And it's raining