| Kochanie, wczoraj zwolnili mnie z pracy
| Honey, I was fired yesterday
|
| Wiedz o tym, ¿e nie dali mi szansy
| Know that they didn't give me a chance
|
| Kazali odejϾ, wyrzucili za drzwi
| They ordered him to leave, he was thrown out the door
|
| Nasze mieszkanie sypie siêod spodu
| Our apartment is falling apart from below
|
| W naszej lodówce nie znajdziesz nawet lodu
| You won't even find ice in our fridge
|
| Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
| Think baby, won't buy any more
|
| Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
| Let's leave it and go for a walk
|
| Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
| Because today the world looks different
|
| Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
| When everything blooms and explodes in us
|
| Kolor i zapach wiruj¹w g³owie
| Color and smell swirl in the head
|
| Mocno oddychaj, poczuj to w sobie
| Breathe hard, feel it inside you
|
| Szalona wolnoœæ, chcesz siêud³awiæni¹
| Crazy freedom, you want a chap
|
| Stanêw kolejce po swój zasi³ek
| Stand in line for your allowance
|
| Ty zamiast butów przyniesiesz mi mi³oœæ
| Instead of shoes, you will bring me love
|
| A nasze ³ó¿ko zap³onie jeszcze raz
| And our bed will light again
|
| Potem wydamy ostatnie pieni¹dze
| Then we'll spend the last money
|
| Sk¹pany w winie popatrzêna s³oñce
| I watched the sun bathed in wine
|
| Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
| Think baby, won't buy any more
|
| Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
| Let's leave it and go for a walk
|
| Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
| Because today the world looks different
|
| Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
| When everything blooms and explodes in us
|
| Stanêw kolejce po swój zasi³ek
| Stand in line for your allowance
|
| Ty zamiast butów przyniesiesz mi mi³oœæ
| Instead of shoes, you will bring me love
|
| A nasze ³ó¿ko zap³onie jeszcze raz
| And our bed will light again
|
| Potem wydamy ostatnie pieni¹dze
| Then we'll spend the last money
|
| Sk¹pany w winie popatrzêna s³oñce
| I watched the sun bathed in wine
|
| Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
| Think baby, won't buy any more
|
| Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
| Let's leave it and go for a walk
|
| Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
| Because today the world looks different
|
| Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
| When everything blooms and explodes in us
|
| Kolor i zapach wiruj¹w g³owie
| Color and smell swirl in the head
|
| Mocno oddychaj, poczuj to w sobie
| Breathe hard, feel it inside you
|
| Szalona wolnoœæ, chcesz siêud³awiæni¹ | Crazy freedom, you want a chap |