Lyrics of Jak dzieci - T.Love

Jak dzieci - T.Love
Song information On this page you can find the lyrics of the song Jak dzieci, artist - T.Love. Album song Antyidol, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 19.11.1999
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish

Jak dzieci

(original)
Najlepsza jest jesień powiedziałem ci
Ulice szarzeją wtedy bardziej niż my
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zagubieni bracia — koniec
Po nocy toksycznej jak stalowy młot
Wracamy nad ranem śmiertelnie poza czasem
Jesteśmy jak śmieci zupełnie nieistotni
Jak zagubione siostry — razem
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś
Dziewczyny, chłopaki z ich znienawidzonym światem
Mordują dzieciństwo na samotnych przedmieściach
Tak wstrętni, tak piękni, niebezpieczni choć niewinni
Są solą tego miejsca — teraz
Czekają na moment kiedy wszystko skończy się
Być może już jutro choć ja w to nie wierzę
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zgubieni bracia — koniec
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś
(translation)
Fall is the best, I told you
The streets then turn gray more than we are
We are like completely adolescent children
Like lost brothers - the end
After a toxic night like a steel hammer
We come back in the morning deadly out of time
We are completely irrelevant like garbage
Like lost sisters - together
REF:
Can you feel it tell me
Everyone is ashamed of it
I need an answer
Really not fake
Do you understand tell me
Everyone is ashamed of it
I need an answer
Best today
Girls, guys with their hated world
They murder their childhood in lonely suburbs
So hideous, so beautiful, so dangerous yet innocent
They are the salt of this place - now
They are waiting for the moment when everything is over
Perhaps tomorrow, although I do not believe it
We are like completely adolescent children
Like lost brothers - the end
REF:
Can you feel it tell me
Everyone is ashamed of it
I need an answer
Really not fake
Do you understand tell me
Everyone is ashamed of it
I need an answer
Best today
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Lubitz i Breivik 2016
Moi rodzice 2016
Niewierny patrzy na krzyż 2016
Warszawa Gdańska 2016
Blada 2016
Siedem 2016
Alkohol 2016
Bum Kassandra 2016
Pielgrzym 2016
Kwartyrnik 2016
Ostatni gasi światło 2016
Marsz 2016
Klaps 1996
Dziewczyny 1996
Skomplikowany (Nowy Swiat) 2012
Miłość II 1996
Lucy Phere 2012
Metna Woda 2012
Ostatni Taki Sklep 2012
Orwell Or Not Well 2012

Artist lyrics: T.Love