Translation of the song lyrics EUROPOLSKA - T.Love

EUROPOLSKA - T.Love
Song information On this page you can read the lyrics of the song EUROPOLSKA , by -T.Love
Song from the album: T.Live
In the genre:Поп
Release date:07.11.2003
Song language:Polish
Record label:Warner Music Poland

Select which language to translate into:

EUROPOLSKA (original)EUROPOLSKA (translation)
Ojcze Rydzyku Father Rydzyk
Gdzie jest Twój Bóg Where is your God
Piszę do Ciebie mój list I am writing my letter to you
Skąd tyle jadu w Tobie za dwóch How so much venom in you for two
O czym naprawdę dziś śnisz What are you really dreaming about today
Chyba to nie jest siła miłości I don't think that's the power of love
Jezusa nie jest to krok Jesus is not a step
Słuchają Ciebie miasta i wioski Towns and villages listen to you
Dziesiąty chyba już rok Probably tenth year already
Dokąd prowadzisz swój ciemny lud Where are you leading your dark people
Który nie wierzy już w nic Who doesn't believe in anything anymore
Do Europy daleko tak So far to Europe
Do Rosji bliżej jest Ci You are closer to Russia
Ref.: Gdyby nie było tutaj dziś Was Ref .: If you were not here today
Nie musiałbym o tym śpiewać I wouldn't have to sing about it
Niestety to jest także mój kraj Unfortunately, this is also my country
Mogę powiedzieć to teraz I can say it now
Andrzeju Lepper teraz o Tobie Andrzej Lepper about you now
Będą kolejne trzy słowa There will be another three words
Poświęcam Tobie kolejna zwrotkę I devote another verse to you
Abyś nie musiał gardłować So that you don't have to gag
O co Ci chodzi człowieku prosty What do you mean simple man
Chciałbyś być już prezydentem You would like to be president already
Rozdawać karty na swojej wiosce Deal out cards in your village
Oskarżać wszystkich o przekręt Accuse everyone of a scam
Ref.: Gdyby nie było… Ref .: If it wasn't ...
Rodzinna ligo wszystkich Polaków Family Ligo of all Poles
Mnie nie namówisz do tego You're not gonna make me do it
Bym współpracował z Wami na stałe Let me work with you on a permanent basis
I bym był Waszym kolega And let me be your friend
Biegniecie wszyscy po cienkim lodzie You all run on thin ice
I w niebezpiecznym kierunku And in a dangerous direction
Kiedyś rozlicza z tego Was dzieci Some time ago he holds your children accountable for it
Będziecie wołać ratunku You will cry out for help
Ref.: Gdyby nie było… Ref .: If it wasn't ...
Ten biedny ląd potrzebuje lekarza This poor land needs a doctor
Naprawdę bardzo jest chory He's really sick
Mało oleju w głowach liderów Little oil in the heads of leaders
Za dużo w nich alkoholi Too much alcohol in them
Tylko z mej troski składam te zdania It is only out of my concern that I am composing these sentences
Chce byś zrozumiał mnie dobrze I want you to understand me well
Ja wychowałem przecież się tu After all, I grew up here
Nie chce być chory na Polskę I don't want to be sick with Poland
Ref.: Gdyby nie było…Ref .: If it wasn't ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: