Translation of the song lyrics Пока я тут (for my mado) - Сюзанна

Пока я тут (for my mado) (original)

Пока я тут - цветут цветы и повсюду
Я знаю красоту, как хрупкое чудо
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая, я снова забуду…
Хрупкое, юное тело
Мятая, сонная грусть
Целуй будто не надоело
Зная себя наизусть
Нервные руки-пределы
Мерные сердца толчки
Сном заполняю пробелы
Крутятся мыслей волчки
Я слишком быстро взлетела
Я не летала почти
Все-же я знаю в чем дело
Это начало пути
Супрематизм
Пока я тут - цветут цветы и повсюду (во власти призм)
Я знаю красоту, как хрупкое чудо (такой сюрприз)
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая я снова забуду…
Все не так
Я сбиваюсь с мысли
Трудно, как в первый шаг
Я цвету на воле, точно тот красный мак
Мне приелись роли, мне так нужен знак
Сколько в море соли, сколько птиц в небесах?
Пока я тут, - цветут цветы и повсюду
Я знаю красоту, как хрупкое чудо
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая я снова забуду…
В смысле много боли
Все на своих местах
Черные бемоли, пепел на глазах
Так танцует свет на белых парусах
И ответов нет
Бог спит на небесах
Бог спит на небесах…

Пока я тут (for my mado) (translation)

While I'm here - flowers bloom and everywhere
I know beauty as a fragile miracle
And silence in the mouth, no words will
The wind wiped away a tear
And who I am, I will forget again ...
Fragile, young body
Wrinkled, sleepy sadness
Kiss like you're not tired
Knowing yourself by heart
Nervous hands-limits
Dimensional heart tremors
I fill in the gaps with sleep
Spinning tops of thoughts
I took off too fast
I didn't fly much
Still I know what's up
This is the start of the journey
Suprematism
While I'm here - flowers bloom and everywhere (in the power of prisms)
I know beauty like a fragile miracle (such a surprise)
And silence in the mouth, no words will
The wind wiped away a tear
And who I am I will forget again ...
All wrong
I'm losing my mind
Difficult as the first step
I bloom in the wild, just like that red poppy
I'm fed up with roles, I really need a sign
How much salt is in the sea, how many birds are in the sky?
While I'm here - flowers bloom and everywhere
I know beauty as a fragile miracle
And silence in the mouth, no words will
The wind wiped away a tear
And who I am I will forget again ...
I mean a lot of pain
Everything is in its place
Black flats, ashes in the eyes
So the light dances on white sails
And there are no answers
God sleeps in heaven
God sleeps in heaven...