Translation of the song lyrics Żyj na medal - Sylwia Grzeszczak

Żyj na medal (original)

Dałeś jej tyle słów
Bez najważniejszych dwóch
Znajdź to w sobie
I żyj na medal (2x)
Zamień sto pustych stron
Na wspólne zdanie z nią
Znajdź to w sobie
I żyj na medal
Gdyby się unieść aż do chmur i zrozumieć
Że to co znów wydaje się nie do przejścia dziś
Staje się małe, nie tak złe, nie tak trudne wcale
Możemy iść na rewanż i znów na medal żyć
Z nieba spadają na nas dni
Znajdź dom, na medal żyj, tak!
Chodźmy pozbierać każdy z nich
Znajdź dom, na medal żyj
Gdyby się unieść aż do chmur i zrozumieć
Że to co znów wydaje się nie do przejścia dziś
Staje się małe, nie tak złe, nie tak trudne wcale
Możemy iść na rewanż i znów na medal żyć (2x)

Żyj na medal (translation)

You gave her so many words
Not the most important two
Find it in yourself
And live for a medal (2x)
Swap one hundred blank pages
For a common opinion with her
Find it in yourself
And live a medal
Had to rise to the clouds and understand
That what once again seems impossible to pass today
It gets small, not so bad, not that hard at all
We can go to rematch and live for a medal again
Days fall on us from heaven
Find a home, live for a medal, yes!
Let's go and collect each of them
Find a home, live for a medal
Had to rise to the clouds and understand
That what once again seems impossible to pass today
It gets small, not so bad, not that hard at all
We can go to rematch and live for a medal again (2x)