
Date of issue: 10.10.2011
Record label: GORGO, Warner Music Poland
Song language: Polish
Bajka(original) |
Na to, że potrafimy razem być |
Ani złotówki do dziś nie postawił nikt |
A tak naprawdę tylko ty i ja |
Słyszymy siebie, wiemy co nam w duszy gra |
Trudno jest złapać wiatr |
Brać na żarty ten szalony świat |
Trudno jest, przecież wiem |
Wierzyć w bajki, jeszcze w życie wplatać je |
To już siódmy las, siedem rwących rzek |
Za tym wszystkim już bajka zacznie się |
Napiszemy ją dla kolejnych par |
Jako dowód na nieśmiertelny czar |
Zawsze bądź taki sam |
Chociaż wszystko płynie wokół nas |
Zawsze bądź |
Trzymaj ster i nie pozwól, by skończyło się |
To się nie może udać - powie ktoś |
Jeżeli nam nie wyjdzie, trudno, taki los |
A póki co, te siedem lasów, rzek i gór wysokich |
Wiem, że zdobędziemy je |
Trudno jest złapać wiatr |
Brać na żarty ten szalony świat |
Trudno jest, przecież wiem |
Wierzyć w bajki, jeszcze w życie wplatać je |
To już siódmy las, siedem rwących rzek |
Za tym wszystkim już bajka zacznie się |
Napiszemy ją dla kolejnych par |
Jako dowód na nieśmiertelny czar |
Zawsze bądź taki sam |
Chociaż wszystko płynie wokół nas |
Zawsze bądź |
Trzymaj ster i nie pozwól, by skończyło się |
Taki sam |
Chociaż wszystko płynie wokół nas |
Zawsze bądź |
Trzymaj ster i nie pozwól, by skończyło się |
(translation) |
That we can be together |
Nobody has ever wagered a zloty to this day |
And really just you and me |
We hear ourselves, we know what is playing in our soul |
It's hard to catch the wind |
Play jokes on this crazy world |
It is difficult, I know |
Believe in fairy tales, yet weave them into life |
This is the seventh forest, seven rushing rivers |
Behind all this, the fairy tale begins |
We will write it for the next couples |
As evidence of an immortal spell |
Always be the same |
Although everything flows around us |
Always be |
Hold the wheel and don't let it end |
It can't work, someone will say |
If we fail, that's a fate |
So far, these seven forests, rivers and high mountains |
I know we will get them |
It's hard to catch the wind |
Play jokes on this crazy world |
It is difficult, I know |
Believe in fairy tales, yet weave them into life |
This is the seventh forest, seven rushing rivers |
Behind all this, the fairy tale begins |
We will write it for the next couples |
As evidence of an immortal spell |
Always be the same |
Although everything flows around us |
Always be |
Hold the wheel and don't let it end |
Same |
Although everything flows around us |
Always be |
Hold the wheel and don't let it end |
Name | Year |
---|---|
Tamta dziewczyna | 2016 |
Ksiezniczka | 2013 |
Sen O Przyszlosci | 2011 |
Tęcza | 2011 |
Co Z Nami Będzie ft. Sylwia Grzeszczak | 2007 |
Dla dorosłych | 2016 |
Kiedy tylko spojrzę ft. Sound'n'Grace | 2015 |
Male Rzeczy | 2011 |
Karuzela | 2011 |
Dobre myśli ft. Liber | 2018 |
Flagi Serc | 2013 |
Nowy Ty, Nowa Ja | 2013 |
Jesień | 2016 |
Sen O Przyszłości | 2011 |
Kiedy Tylko Spojrze | 2013 |
Flirt | 2013 |
Bezdroża ft. Mateusz Ziółko | 2016 |
Najprzytulniej | 2011 |
Małe Rzeczy | 2011 |
Gorszy Dzień | 2011 |