Lyrics of Gorszy Dzień - Sylwia Grzeszczak

Gorszy Dzień - Sylwia Grzeszczak
Song information On this page you can find the lyrics of the song Gorszy Dzień, artist - Sylwia Grzeszczak. Album song Sen O Przyszlosci, in the genre Поп
Date of issue: 10.10.2011
Record label: GORGO, Warner Music Poland
Song language: Polish

Gorszy Dzień

(original)
Nawet szept, krzykiem jest, z twoich róż
to kolce czuję w dłoniach,
wsteczny bieg, suchy płacz, tyle zła
pochyła równia stroma.
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma.
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma.
Słodycz ust, pełna gorzkich prawd, z szarych barw
mój dzień malują myśli,
Czy to ja?
Czy już nie?
cały plan
stos spadających liści.
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma.
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma.
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
bez podwójnego znaczenia
i dna drugiego tu nie ma
(translation)
Even a whisper, a scream, from your roses
I feel the spikes in my hands,
reverse gear, dry cry, so much bad
a steep slope.
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here.
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here.
The sweetness of the mouth, full of bitter truths, of gray tones
my day is painted by thoughts,
Is that me?
Is it not already?
the whole plan
pile of falling leaves.
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here.
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here.
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here
Nothing happened, it's just a worse day
nothing happened, it's just a bad day
no double meaning
and the bottom of the second is not here
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Gorszy Dzien


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Tamta dziewczyna 2016
Ksiezniczka 2013
Sen O Przyszlosci 2011
Tęcza 2011
Co Z Nami Będzie ft. Sylwia Grzeszczak 2007
Dla dorosłych 2016
Kiedy tylko spojrzę ft. Sound'n'Grace 2015
Male Rzeczy 2011
Karuzela 2011
Dobre myśli ft. Liber 2018
Flagi Serc 2013
Nowy Ty, Nowa Ja 2013
Jesień 2016
Sen O Przyszłości 2011
Kiedy Tylko Spojrze 2013
Flirt 2013
Bezdroża ft. Mateusz Ziółko 2016
Najprzytulniej 2011
Bajka 2011
Małe Rzeczy 2011

Artist lyrics: Sylwia Grzeszczak

New texts and translations on the site:

NameYear
Epistle To Derroll 1967
Mallityttö 2006
(20th Century) Youth Patrol 2023
Декабрь 2021
Losing Interest ft. Olly, Shiloh Dynasty 2017
Festa Bem Louca 2017
Amor Prohibido ft. SOLE 2009
El Nexo Universal 2024
Пристав Марат 2017
Falsa Baiana 1973