Translation of the song lyrics Sin Pasaje - Swit Eme, Santa Salut

Sin Pasaje (original)

Eh-eh
Swit Eme, Santa Salut
Intento escapar, pero no sirve
A veces me pregunto «¿cuándo c*** seré libre?»
Ellos me llaman ‘oculto' y el diablo me pica el timbre
No soy parte del bulto, soy orgullo pa' mi estirpe
Welcome to the jungle, aquí no habrá nadie que te salve
Cree en ti mismo porque el resto intentará aplastarte
Pa' mí lo más fácil también sería quejarme
Pero yo aprendo a pescar, no compro peces compadre
Somos rabia, somos ira ¿Tú pa' qué cojones miras?
Veo el coche de los placas cómo se para en la esquina
Me dan golpes, no me tiran, como un golem contra hormigas
No te creas que es mentira, tú llevas dentro un titán
Em bec l’enteniment, el cor en manteniment
No faig cas a la vident pero és evident
Intento fer coses bones però em surten malament
Em sento un gat negre entre la gent
Cada vez tengo menos ganas de volvernos a ver
Lo callo vivo sin plan, pero no sin un por qué
Nunca me puse antifaz, seré lo que haya de ser
Donde las toman las dan, toma va y que te vaya bien
A mi no me vuelven a vender humo
Yo tu chulería me la fumo
Me vas a juzgar, ¿a santo de qué?
Santo ninguno
Las cosas claras y el whisky marrón oscuro
Observo el paisaje, entro sin pasaje
Aprendo des del minuto uno del viaje
Iré sin equipaje
¿Y se supone que debo irme con traje?
Bah!
Estoy intentando verlo desde un eje que me encaje
Siento el alto voltaje, no hay quien se escape
Acuerdate de que todos empezamos en el parque
Y ahora que por fin llegué, paso a paso crujo el parqué
Aún no he encontrado el qué, no he encontrado el qué
Romperé normas y modales como una mademoiselle
Qu’est ce que c’est?
El hilo de encima de la cabeza ya me lo quité
Pues mi equilibrio no es fruto de vuestras normas y clichés
Ese libro me lo leí bien, me lo leí bien, me lo leí bien
Más que el 100%, jo sóc el meu àngel de la guarda
Unir gent, m'és igual el vent jo vaig contra-corrent
Qu’est ce que tu fais?
A veces se os ve el tupé
Pienso que no llegaré y me da vida el r.a.p
Me da vida r.a.p, pienso que no llegaré pero ¿y qué?
(Plantéate a quién le temes, me da vida el r.a.p
Welcome to the jungle…)

Sin Pasaje (translation)

Eh eh
Swit Eme, Santa Salut
I try to escape, but it's no use
Sometimes I wonder "when the fuck will I be free?"
They call me 'hidden' and the devil rings my bell
I am not part of the group, I am pride for my lineage
Welcome to the jungle, there will be no one here to save you
Believe in yourself because the rest will try to crush you
For me, the easiest thing would also be to complain
But I learn to fish, I don't buy fish compadre
We are rage, we are anger, what the hell are you looking at?
I see the license plate car how it stops at the corner
They hit me, they don't throw me, like a golem against ants
Don't think it's a lie, you have a titan inside
Em bec l’enteniment, the core in maintenance
I do not faig cas to the seer but it is evident
I try to fer coses bones but they fill them badly
I feel a black cat among the people
I have less and less desire to see each other again
I call it alive without a plan, but not without a reason
I never put on a mask, I will be what I have to be
Where they take them, they give them, take it and have a good time
They don't sell me smoke again
I smoke your bravado
Are you going to judge me, the saint of what?
holy none
The light stuff and the dark brown whiskey
I observe the landscape, I enter without passage
I learn from minute one of the trip
I will go without luggage
And am I supposed to go in a suit?
Bah!
I'm trying to see it from an axis that fits me
I feel the high voltage, there is no one to escape
Remember that we all started in the park
And now that I've finally arrived, step by step I creak the parquet
I haven't found the what yet, I haven't found the what
I'll break rules and manners like a mademoiselle
Qu'est ce que c'est?
I already took off the thread above my head
Well, my balance is not the result of your rules and clichés
I read that book well, I read it well, I read it well
More than 100%, I am my guardian angel
Unite people, it's more like the vent jo vaig contra-current
What is it that you do?
Sometimes you see the toupee
I think I won't make it and the r.a.p gives me life
It gives me life r.a.p, I think I won't make it but so what?
(Ask who you fear, the r.a.p gives me life
Welcome to the jungle…)