| Минуя бурю невзгод,
| Through the storm of adversity
|
| Пришла к тебе я, и вот
| I came to you, and here
|
| Друг друга вновь мы нашли,
| We found each other again
|
| И снова вместе мы, и снова крик души.
| And again we are together, and again the cry of the soul.
|
| Опять близки мы с тобой,
| We are close again
|
| Как раньше слышен прибой,
| As the surf is heard before,
|
| И волны бились о пирс,
| And the waves crashed on the pier
|
| А сердце ввысь и ввысь,
| And the heart up and up
|
| Легко сорваться вниз.
| It's easy to fall down.
|
| Письма опять стихами,
| Letters again in verse,
|
| Чувства опять словами,
| Feelings again with words
|
| Мысли сквозь сны и грёзы,
| Thoughts through dreams and dreams
|
| Как в детстве на подушке сорят слёзы.
| As in childhood, tears litter the pillow.
|
| Письма опять стихами,
| Letters again in verse,
|
| Чувства опять словами,
| Feelings again with words
|
| Мысли сквозь сны и грёзы,
| Thoughts through dreams and dreams
|
| Как в детстве на подушке сорят слёзы.
| As in childhood, tears litter the pillow.
|
| Наступит день, и опять
| The day will come and again
|
| Пойду в толпе тебя искать,
| I'll go in the crowd to look for you,
|
| Того, что вижу во сне,
| What I see in my dream
|
| И если думаешь ты только обо мне,
| And if you only think about me
|
| С тобой быть рядом хочу,
| I want to be next to you
|
| Но я как прежде молчу,
| But as before, I remain silent
|
| Опять свиданье с тобой,
| Again a date with you
|
| Как жаль, но ты лишь мой
| What a pity, but you are only mine
|
| Придуманный герой.
| Invented hero.
|
| Письма опять стихами,
| Letters again in verse,
|
| Чувства опять словами,
| Feelings again with words
|
| Мысли сквозь сны и грёзы,
| Thoughts through dreams and dreams
|
| Как в детстве на подушке сорят слёзы.
| As in childhood, tears litter the pillow.
|
| Письма опять стихами,
| Letters again in verse,
|
| Чувства опять словами,
| Feelings again with words
|
| Мысли сквозь сны и грёзы,
| Thoughts through dreams and dreams
|
| Как в детстве на подушке сорят слёзы.
| As in childhood, tears litter the pillow.
|
| Письма опять стихами,
| Letters again in verse,
|
| Чувства опять словами,
| Feelings again with words
|
| Мысли сквозь сны и грёзы,
| Thoughts through dreams and dreams
|
| Как в детстве на подушке сорят слёзы...
| As in childhood, tears litter the pillow ...
|
| Письма опять стихами,
| Letters again in verse,
|
| Чувства опять словами,
| Feelings again with words
|
| Мысли сквозь сны и грёзы,
| Thoughts through dreams and dreams
|
| Как в детстве на подушке сорят слёзы... | As in childhood, tears litter the pillow ... |