| Дорога в аэропорт (original) | Дорога в аэропорт (translation) |
|---|---|
| Последний лучик света ложится мне на плечи. | The last ray of light falls on my shoulders. |
| В последний вечер лета я зажигаю свечи. | On the last evening of summer, I light candles. |
| Я иду к тебе, я бегу к тебе, | I go to you, I run to you |
| Только б убежать отсюда, | Just to run away from here |
| Я не верю больше в чудо. | I no longer believe in miracles. |
| И провожает меня она - | And she accompanies me |
| Дорога в аэропорт. | The road to the airport. |
| Я убегаю прочь. | I run away. |
| Дорога в аэропорт. | The road to the airport. |
| Я улетаю в ночь. | I'm flying into the night. |
| Дорога в аэропорт. | The road to the airport. |
| А звезды смотрят в спину, | And the stars look back |
| Я разверну машину. | I'll turn the car around. |
| Зачем по ней я еду? | Why am I driving on it? |
| Зачем к тебе приеду? | Why will I come to you? |
| Я спешу домой, я лечу домой. | I hurry home, I fly home. |
| Только б не сказать внезапно | Just don't suddenly say |
| И не повернуть обратно. | And don't turn back. |
| Но снова манит меня она - | But again she beckons me - |
| Дорога в аэропорт. | The road to the airport. |
| Я убегаю прочь. | I run away. |
| Дорога в аэропорт. | The road to the airport. |
| Я улетаю в ночь. | I'm flying into the night. |
| Дорога в аэропорт. | The road to the airport. |
