Lyrics of Одуванчик - Света

Одуванчик (original)

Я обиды не терплю
И я ложь, ложь не понимаю
Я тебя не узнаю
Я теряю, я тебя теряю
Не жалею ни о чём
То, что было — было всё пустое
И твоя здесь ни при чём
Я была одна, а думала что двое
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
И тебе я не лгала
Я смеялась, я с тобой шутила
И забудь мои слова
И забудь что между нами было
Было близко горячо
Было нежно, а потом прохладно
Не держи моё плечо
Я прощаю всё тебе и ладно
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Ты просто ничего
Ветром унесённый в поле одуванчик
В поле одуванчик

(translation)

I don't tolerate resentment
And I lie, I don't understand lies
I do not recognize you
I'm losing, I'm losing you
I don't regret anything
What was - was all empty
And yours has nothing to do with it
I was alone, but I thought that there were two
Well, what are you without me, who are you without me
Just nothing - a boy on strings
What are you without me, who are you without me
Wind blown dandelion in the field
What are you without me, who are you without me
Just nothing - a boy on strings
What are you without me, who are you without me
Wind blown dandelion in the field
And I didn't lie to you
I laughed, I joked with you
And forget my words
And forget what happened between us
It was close hot
It was gentle, and then cool
Don't hold my shoulder
I forgive you everything and okay
Well, what are you without me, who are you without me
Just nothing - a boy on strings
What are you without me, who are you without me
Wind blown dandelion in the field
Well, what are you without me, who are you without me
Just nothing - a boy on strings
What are you without me, who are you without me
Wind blown dandelion in the field
What are you without me, who are you without me
Just nothing - a boy on strings
What are you without me, who are you without me
Wind blown dandelion in the field
Well, what are you without me, who are you without me
Just nothing - boy
What are you without me, who are you without me
Wind blown dandelion in the field
You are just nothing
Wind blown dandelion in the field
In a dandelion field