| Eu fico esperando aquele ano
| I'm waiting for that year
|
| Que eu sei que eu vou bombar
| That I know I'm going to rock
|
| Que eu vou ganhar muito dinheiro
| That I will earn a lot of money
|
| Enquanto isso eu fico em standby com aquele
| Meanwhile, I'm on standby with that one
|
| Pé atrás
| walk back
|
| Cai do berço, cai no mundo sem nenhum tutorial
| Falls from the cradle, falls into the world without any tutorial
|
| De como eu chego no sucesso
| How do I reach success
|
| E tudo vira as costas
| And everything turns its back
|
| Eu não me abandonei, nem vou abandonar meus sonhos
| I have not abandoned myself, nor will I abandon my dreams
|
| Pois eu sou jovem, com um corpinho de ancião
| Because I'm young, with a old little body
|
| Eu sou jovem, mentalidade de vovô
| I'm young, grandpa mentality
|
| Eu sou jovem, e nunca sei aproveitar o que eu tenho em mãos
| I'm young, and I never know how to take advantage of what I have in my hands
|
| E não importa o que disser eu sempre vou ser
| And no matter what I say, I will always be
|
| E não consigo aproveitar o que eu tenho em mãos
| And I can't enjoy what I have in my hands
|
| Tá todo mundo esperando o milênio
| Everyone is waiting for the millennium
|
| Que eu sei que eu vou
| That I know that I will
|
| Bombar, que eu vou ganhar muito dinheiro
| Bombar, that I will earn a lot of money
|
| Com o mundo abrindo as costas
| With the world turning its back
|
| Eu não me abandonei
| I didn't abandon myself
|
| Eu nunca, eu nunca vou abandonar meus sonhos
| I will never, I will never abandon my dreams
|
| Pois eu sou jovem, com um corpinho de ancião
| Because I'm young, with a old little body
|
| Eu sou jovem, mentalidade de vovô
| I'm young, grandpa mentality
|
| Eu sou jovem, e nunca sei aproveitar o que já está na minha mão
| I'm young, and I never know how to take advantage of what's already in my hand
|
| Eu não me abandonei
| I didn't abandon myself
|
| Eu nunca vou deixar Rogério perto dos meus sonhos
| I will never let Rogério close to my dreams
|
| Pois eu sou jovem, com um corpinho de ancião
| Because I'm young, with a old little body
|
| Eu sou jovem, mentalidade de vovô
| I'm young, grandpa mentality
|
| Eu sou jovem, e não importa o que disser, eu sempre vou ser…
| I'm young, and no matter what I say, I'll always be...
|
| Jovem, com um corpinho de ancião
| Young, with an old little body
|
| Eu sou jovem, mentalidade de vovô
| I'm young, grandpa mentality
|
| Eu sou jovem, e nunca sei aproveitar o que eu tenho em mãos
| I'm young, and I never know how to take advantage of what I have in my hands
|
| E não consigo aproveitar o que eu tenho em mãos | And I can't enjoy what I have in my hands |