Translation of the song lyrics Berço - Supercombo

Berço - Supercombo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Berço , by -Supercombo
Song from the album: Festa?
In the genre:Иностранный рок
Release date:30.11.2007
Song language:Portuguese
Record label:Supercombo

Select which language to translate into:

Berço (original)Berço (translation)
Entendo que seu peito já está quase desistindo I understand that your chest is already almost giving up
Cresço, mas parece que meu berço não tem fim I grow, but it seems my crib has no end
Aaaaaaaa aaaaaaaa
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair Don't leave here, don't let the sun fall, don't let the sun fall
Esqueça que meus passos já estão quase se perdendo Forget that my steps are almost getting lost
Corro, mas parece que o relógio manda em mim I run, but it seems like the clock tells me
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair Don't leave here, don't let the sun fall, don't let the sun fall
Refrão Chorus
Eu fiquei tão velho pra brincar I got too old to play
São seis botões pra abotoar There are six buttons to button
O tesouro que eu enterrei The treasure I buried
Eu já nem sei aonde está I don't even know where it is anymore
Me prenda em seus braços e nunca me deixe ir Hold me in your arms and never let me go
Cresço, mas parece que meu berço manda em mim I grow up, but it seems that my crib sends me
Não sai daqui, não diz que vai Don't leave here, don't say you will
Não sai daqui, não me deixe solto Don't leave here, don't let me loose
Refrão Chorus
Eu fiquei tão velho pra brincar I got too old to play
São seis botões pra abotoar There are six buttons to button
O tesouro que eu enterrei The treasure I buried
Eu já nem sei aonde está I don't even know where it is anymore
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair Don't leave here, don't let the sun fall, don't let the sun fall
Refrão Chorus
Eu fiquei tão velho pra brincar I got too old to play
São seis botões pra abotoar There are six buttons to button
O tesouro que eu enterrei The treasure I buried
Eu já cansei de procurar I'm tired of searching
É como, estar na água e não nadar It's like, being in the water and not swimming
Mas quem sabe But who knows
Um dia eu possa mergulhar One day I can dive
Mergulhar Dive
MergulharDive
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: